Inscription au Tableau de l'Ordre des avocats, Règlement sur l', R.Q. c. B-1, r.8

1.01.   Le présent règlement est adopté en vertu du paragraphe a de l'article 94 du Code des professions (L.R.Q., c. C-26), du sous-paragraphe g du paragraphe 2 de l'article 15, des articles 53 et 59 de la Loi sur le Barreau (L.R.Q., c. B-1).

1.02.   La Loi d'interprétation (L.R.Q., c. I-16), avec ses modifications présentes et futures, s'applique au présent règlement.

2.01.   Les serments d'allégeance et d'office prescrits par la Loi sur le Barreau sont prévus à l'annexe 1.

3.01.   L'examen prévu au paragraphe c de l'article 50 de la Loi sur le Barreau a lieu à la date, à l'endroit et selon les modalités déterminés par le Comité de la formation professionnelle.

3.02.   Les frais d'examen sont de 100 $ par séance.

3.03.   Les droits d'admission d'un membre du Barreau d'une autre province sont de 500 $.

4.01.   La requête et les déclarations prévues à l'article 55 de la Loi sur le Barreau se font selon la formule reproduite à l'annexe 2.

4.02.   La requête prévue à l'article 58 de la Loi sur le Barreau se fait selon la formule reproduite à l'annexe 3.

5.01.   Pour obtenir la permission d'occuper occasionnellement en vertu de l'article 59 de la Loi sur le Barreau, le requérant utilise la formule reproduite à l'annexe 4.

5.02.   Les droits exigibles pour exercice occasionnel sont de 100 $.

6.01.   La demande de réinscription d'une personne qui a fait l'objet d'une radiation se fait par requête appuyée d'un affidavit alléguant qu'elle a satisfait aux exigences de l'article 73 de la Loi sur le Barreau.

6.02.   Si la demande de réinscription est refusée, le requérant a droit d'obtenir par écrit les raisons du refus.

Je .................................................. jure (ou affirme solennellement) que je serai loyal et porterai vraie allégeance à l'autorité constituée et que je remplirai les devoirs de la profession d'avocat avec honnêteté et justice.

                                                                                ................................................................................

                                                                                                              Signature

Assermenté ou déclaré solennellement devant moi à .................................................. ce .................................................. jour de .................................................. 20 .....

................................................................................................................................................................

Je, .................................................. jure (ou affirme solennellement) que je remplirai les devoirs de la profession d'avocat avec honnêteté, fidélité et justice.

Je maintiendrai dans mes actes et mes paroles une attitude et une conduite respectueuses envers les personnes chargées de l'administration de la justice.

J'exécuterai fidèlement les mandats qui me seront confiés.

Je respecterai le secret professionnel.

Je me conformerai au Code des professions (L.R.Q., c. C-26), à la Loi sur le Barreau (L.R.Q., c. B-1) et aux règlements du Barreau et j'aurai toujours le souci de ne pas compromettre l'honneur et la dignité de la profession dans laquelle je m'engage aujourd'hui.

                                                                                ................................................................................

                                                                                                              Signature

Assermenté ou déclaré solennellement devant moi à .................................................. ce .................................................. jour de .................................................. 20 .....

................................................................................................................................................................

AU COMITÉ ADMINISTRATIF DU BARREAU DU QUÉBEC:

LA REQUÊTE DE:

(désignation complète du requérant)                                              ....................................................................................................

                                                             ....................................................................................................

                                                             ....................................................................................................

EXPOSE CE QUI SUIT:

  1.    Je suis né à .................................................., province .................................................. pays .................................................. date ..................................................

  2.    L'adresse complète de mon domicile est ..................................................

  3.     Résidence au Québec (adresse complète) ..................................................

  4.    Je suis citoyen canadien: de naissance .................................................. par naturalisation (no et date du certificat) ..................................................

  5.    Je suis membre en règle du Barreau de la province de ..................................................

  6.    Je n'ai jamais été déclaré coupable d'un acte criminel ..................................................

                                                                                     ou

J'ai été déclaré coupable de .................................................. le .................................................. et j'ai encouru la peine suivante: .................................................. dans le dossier no .................................................. de la Cour .................................................. pour le district de .................................................. en la province de ..................................................

  7.    Je ne suis pas sous le coup d'une plainte ou d'une poursuite disciplinaire en suspens ..................................................

(Au cas contraire, précisez) ..................................................

  8.    Je joins à ma requête les documents suivants:

  a)      un chèque de .......... $ en paiement de ma cotisation;

  b)      un certificat de l'officier compétent attestant que je suis membre en règle du Barreau d'une autre province depuis au moins 3 ans et que je n'ai jamais été condamné à une peine disciplinaire.

Vu les articles 55, 57 et 58 de la Loi sur le Barreau (L.R.Q., c. B-1), je prie le Comité administratif du Barreau du Québec de bien vouloir m'émettre, pour l'exercice courant, un permis restrictif de conseiller en loi.

................................................................................................................................................................

                                                                      Signature

Assermenté ou déclaré solennellement devant moi à .................................................. ce .................................................. jour de .................................................. 20 .....

................................................................................................................................................................

                                  Avocat ou autre personne habile à recevoir le serment

  1.    Je suis à l'emploi de .................................................. depuis ..................................................

  2.    Les fonctions que j'ai occupées depuis 3 ans avec l'employeur susnommé ou ses filiales sont ..................................................

  3.    Les fonctions que j'occupe présentement sont:

(décrire brièvement) ..................................................

  4.    Au Québec, j'occuperai:

  a)      les fonctions décrites ci-haut: ..................................................

                                                                                     ou

  b)      les fonctions suivantes: ..................................................

  5.    Mon employeur a son siège social, une succursale ou une filiale au Québec à l'adresse suivante: ..................................................

................................................................................................................................................................

.........................................................................              .........................................................................

                                  Date                                                                                Signature

JE DÉCLARE QUE:

  1.    J'ai pris connaissance de l'article 128 de la Loi sur le Barreau.

  2.    Je m'engage solennellement à agir exclusivement dans les limites des fonctions autorisées par cet article 128 pour le compte exclusif de mon employeur ou de ses filiales.

.........................................................................              .........................................................................

                                  Date                                                                                Signature

Je, soussigné, .................................................. titulaire du permis de conseiller en loi no .................................................. date .................................................., déclare:

m'être conformé en tous points à toutes les conditions prévues par la Loi sur le Barreau (L.R.Q., c. B-1) relativement à ce permis;

occuper actuellement pour l'employeur suivant les fonctions ci-après décrites:

fonction: ......................................................................................................................................................

employeur: ......................................................................................................................................................

Je demande au Comité administratif du Barreau du Québec de renouveler mon permis restrictif pour une autre année.

                                                                                ................................................................................

                                                                                                              Signature

Assermenté et déclaré solennellement devant moi, à .................................................. ce .................................................. jour de .................................................. 20 .....

................................................................................................................................................................

                                  Avocat ou autre personne habile à recevoir le serment

AU DIRECTEUR GÉNÉRAL DU BARREAU DU QUÉBEC

Je, soussigné, .................................................. ayant mon étude d'avocat à (adresse, code postal, no de téléphone) .................................................. désire occuper devant la Cour .................................................. du district de .................................................. aux fins suivantes:

  a)      nom et adresse du client: ..................................................

  b)      nom et adresse de l'avocat correspondant au Québec, le cas échéant: ..................................................

  c)      no de cause: ..................................................

  d)      détail du mandat: ..................................................

Je joins à la présente un certificat de l'officier compétent attestant que les mêmes privilèges sont accordés aux avocats du Québec par le Barreau dont je fais partie.

La date de ma dernière admission à l'exercice occasionnel au Québec est le ..................................................

                                                                                ................................................................................

                                                                                                              Signature

Assermenté et déclaré solennellement devant moi, à .................................................. ce .................................................. jour de .................................................. 20 .....

................................................................................................................................................................

                                  Avocat ou autre personne habile à recevoir le serment