background image

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

BILAN ACTUALISE DE PHARMACOVIGILANCE 

DES VACCINS ANTIGRIPPAUX A/H1N1 

 
 
 

Mai 2010

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

DIRECTION DE L’EVALUATION DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS BIOLOGIQUES 

Service de l’Evaluation et de la Surveillance du Risque et de l’Information du MĂ©dicament 

DĂ©partement de pharmacovigilance 

background image

 

2

INTRODUCTION 

 

 

L’encadrement de la sĂ©curitĂ© d’emploi des vaccins utilisĂ©s dans le cadre de la campagne nationale 
de vaccination contre la grippe A (H1N1),  s’est basĂ© sur un programme organisĂ© et coordonnĂ© par le 
service de l’évaluation et de la surveillance du risque et de l’information (SURBUM) de l’Afssaps, en 
collaboration Ă©troite avec le centre rĂ©gional de pharmacovigilance (CRPV) de Toulouse, centre 
chargĂ© de la veille et de l’évaluation de l’ensemble des donnĂ©es recueillies par le rĂ©seau national de 
pharmacovigilance et les laboratoires pharmaceutiques. 

 

En complĂ©ment des activitĂ©s de pharmacovigilance, l’Afssaps a mis en place plusieurs Ă©tudes 
pharmaco-Ă©pidĂ©miologiques en partenariat avec diffĂ©rents organismes pour surveiller certaines 
populations Ă  risque, ainsi que pour confirmer un Ă©ventuel signal Ă©mergent de la notification 
spontanĂ©e.  

 

Ce programme de surveillance des effets indĂ©sirables mĂ©dicamenteux (EIM) des vaccins grippaux A 
(H1N1) mis en place par l’Afssaps sur le territoire français, s’intègre dans le plan de gestion des 
risques (PGR) coordonnĂ© par l’Agence EuropĂ©enne du MĂ©dicament (EMA). En concertation avec les 
autoritĂ©s de sante europĂ©ennes et en raison de leur gravitĂ©, un certain nombre 

d’évĂ©nements 

indĂ©sirables dits « d’intĂ©rĂŞt particulier»

  ont fait l’objet d’un suivi attentif. Il s’agit des affections du 

système nerveux, notamment le syndrome de Guillain-BarrĂ©, mais aussi les nĂ©vrites, les 
convulsions, les paralysies faciales, les encĂ©phalites ainsi que toute affection inflammatoire 
dĂ©myelinisante du système nerveux central ; des rĂ©actions anaphylactiques (allergies graves, choc 
anaphylactique), des vascularites, des Ă©checs vaccinaux confirmĂ©s cliniquement et biologiquement 
et des dĂ©cès.  

 

background image

 

3

 

BILAN NATIONAL DE PHARMACOVIGILANCE ACTUALISE AU 28 MARS 2010 

 

 
DonnĂ©es globales 
 

Au 28 mars 2010, plus de 5,7 millions de personnes ont Ă©tĂ© vaccinĂ©s dont plus de 4,1 millions par 
Pandemrix et plus de1,6 millions par Panenza. A ce jour, seuls quelques milliers de doses de 
Celvapan et Focetria ont Ă©tĂ© utilisĂ©es. 
 
RĂ©partition du nombre de personnes  vaccinĂ©es par tranche d’âge: 
 

 

 

Au total, 4428 notifications spontanĂ©es d’effets indĂ©sirables (80 % par les professionnels de santĂ© et 
20 % par les patients) ont Ă©tĂ© recueillies, dont 3855 avec Pandemrix (dont 178 cas graves) et  549 
avec Panenza (dont 87 cas graves avec Panenza) d’oĂą un taux de notification de l’ordre de 9,4/10 
000 vaccinĂ©s et 3,4/10 000 respectivement. Seuls 14 cas (Focetria) et 10 cas (Celvapan) d’effets 
indĂ©sirables ont Ă©tĂ© colligĂ©s. Quatre cas graves ont Ă©tĂ© rapportĂ©s pour Focetria uniquement. Le taux 
de notification ne peut ĂŞtre estimĂ© pour ces deux vaccins en raison de l’absence de donnĂ©es 
prĂ©cises d’exposition. 
 

background image

 

4

RĂ©partition des effets indĂ©sirables par tranche d’âge avec Pandemrix et Panenza : 
 

 

 

 

Quel que soit le vaccin considĂ©rĂ©, on observe une prĂ©dominance des effets indĂ©sirables non graves 
attendus, de caractère bĂ©nin et transitoire. Leur proportion comparĂ©e Ă  la totalitĂ© des cas recueillis 
pour chacun des vaccins est de 87.4% avec Pandemrix et 73.9% avec Panenza. Les rĂ©actions au 
site d’injection sont les rĂ©actions indĂ©sirables les plus frĂ©quemment observĂ©es avec Pandemrix alors 
qu’avec Panenza, les rĂ©actions fĂ©briles prĂ©dominent. 

 
 
RĂ©partition des cas non graves par système-organe rapportĂ©s avec Pandemrix et Panenza 

 

background image

 

5

L

es dix effets indĂ©sirables non graves les plus frĂ©quemment rapportĂ©s, tous attendus, avec 

Pandemrix et Panenza sont prĂ©sentĂ©s dans le tableau ci-dessous : 
 
 

 

PANDEMRIX 

 

PANENZA 

Effet indĂ©sirable 

Nombre 

d’effets 

indĂ©sirables 

 

Taux de 

notification/       

100 000 vaccinĂ©s 

 

Effets indĂ©sirables 

Nombre 

d’effets 

indĂ©sirables 

Taux de 

notification/      

100 000 vaccinĂ©s 

 

Inflammation locale  

 

1113 27.1 

Fièvre 

130  8.1 

 

Douleur systĂ©mique 

 

1056 25.7 

Syndrome 

grippal 

84 

5.2 

 

Douleur locale 

 

1082 23.3 

Prurit 

81 

5.1 

 

CĂ©phalĂ©es 

 

762 18.6 

Douleur 

systĂ©mique 

59  3.7 

 

Syndrome grippal 

 

678 16.5 

Vomissements 47  2.9 

 

Fièvre 

 

664 16.2 

ParesthĂ©sies  45  2.8 

 

ParesthĂ©sies 

 

 

583 

 

14.2 

 

Fatigue 

 

41 

 

2.6 

 

Fatigue 

 

496 12.1 

CĂ©phalĂ©es 

36  2.2 

 

Prurit 

 

238 5.8 

Malaise 

32  2.0 

 

Vertiges 

 

 

200 

 

 

4.9 

 

Urticaire 31 

1.9 

 

La proportion des cas mĂ©dicalement significatifs observĂ©s après administration de Pandemrix et 
Panenza est respectivement de l’ordre de 8 % et de 10.2 % de la totalitĂ© des cas rapportĂ©s. Il s’agit 
d’effets indĂ©sirables pour la majoritĂ© d’entre eux, attendus, et dont l’intensitĂ© a entraĂ®nĂ© une gĂŞne 
fonctionnelle et/ou une incapacitĂ© temporaire.  
 
La proportion des notifications graves (Ă  l’exception des cas graves rapportĂ©s chez la femme 
enceinte) colligĂ©es avec  Pandemrix et Panenza est respectivement de l’ordre de 4.6% et de 15.8% 
de la totalitĂ© des cas rapportĂ©s. Au vu des donnĂ©es cliniques et biologiques disponibles pour la 
majoritĂ© de ces observations, une association causale entre l’effet indĂ©sirable grave observĂ© incluant 
les effets indĂ©sirables d’intĂ©rĂŞt particulier et la vaccination ne peut ĂŞtre Ă©tablie. 
  
Les effets graves d’intĂ©rĂŞt particuliers suivants sont ceux ayant Ă©tĂ© le plus frĂ©quemment notifiĂ©s : 21 
dĂ©cès, 4 chocs anaphylactique, 9 cas de purpura thrombopĂ©nique immunologique (PTI), 6 poussĂ©es 

background image

 

6

de sclĂ©rose en plaques et 9 syndromes de Guillain-BarrĂ©. Le nombre attendu de syndromes de 
Guillain-BarrĂ© est en moyenne de 2,8 cas pour 100 000 personnes par an dans la population 
gĂ©nĂ©rale en France (donnĂ©es PMSI). En considĂ©rant que le risque de syndrome de Guillain-BarrĂ© 
est le mĂŞme dans la population vaccinĂ©e que dans la population gĂ©nĂ©rale, le nombre attendu de cas 
de Guillain-BarrĂ© chez les 5,7 millions de personnes vaccinĂ©es en France, peut donc ĂŞtre estimĂ© Ă  
environ 42 cas sur la pĂ©riode du 20 octobre au 28 mars 2010. 

 

 

 

DonnĂ©es chez la femme enceinte 

 
Panenza est recommandĂ© pour la vaccination des femmes enceintes Ă  partir du deuxième trimestre 
de la grossesse. A ce jour, plusieurs dizaines de milliers de femmes enceintes ont Ă©tĂ© exposĂ©es Ă  la 
vaccination. 
 
A l’heure actuelle, la nature des cas graves rapportĂ©s dans cette population concernent 
principalement des morts fĹ“tales 

in utero

 et des fausses couches. 

 

background image

 

7

Bilan des cas rapportĂ©s chez les femmes enceintes exposĂ©es Ă  Pandemrix ou Ă  Panenza : 
 

Effet indĂ©sirable 

Pandemrix 

 

Panenza 

 

Focetria Inconnu 

TOTAL 

CAS 

 

Taux de  

notification 

/ 100 000  

VaccinĂ©s 

 

 

Mort fĹ“tale 

In utero 

 

1 12 

0 0 13 0.2 

 

Fausse couche 

 

2 7 

11 0.2 

 

 

Anasarque 

foeto- 

Placentaire 

 

0 1 

0 1  - 

Tachycardie 

foetale 

0 1 

0 1  - 

Troubles du 

rythme foetal 

0 1 

0 1  - 

DĂ©tresse 

respiratoire 

0 1 

0 1  - 

Anamnios 0 

1 - 

 

En dehors de toute vaccination, la frĂ©quence de ce type d’évènements est de l’ordre de 4 pour 1000 
naissances vivantes pour les morts intra-utĂ©rines, de 20 % de fausses couches spontanĂ©es dans la 
population gĂ©nĂ©rale au premier trimestre de la grossesse, et de 1,4 % de fausses couches tardives 
survenant au dĂ©but du deuxième trimestre. 
 

DonnĂ©es de pharmaco-Ă©pidĂ©miologie 
 

•

  Environ 2000 femmes enceintes ayant Ă©tĂ© vaccinĂ©es contre la grippe A(H1N1)v 2009 pendant 

leur grossesse ont Ă©tĂ© incluses dans la cohorte PREGVAXGRIP mise en place par l’Afssaps en 
association avec les CRPV. L’objectif de cette cohorte est d’évaluer les consĂ©quences fĹ“tales 
Ă©ventuelles d’une exposition 

in utero

 Ă  un vaccin contre la grippe A(H1N1)v 2009. Des rĂ©sultats  

prĂ©liminaires devraient ĂŞtre disponibles au cours du deuxième semestre 2010. 

 

•

  Les donnĂ©es de sĂ©curitĂ© d’emploi des vaccins A(H1N1) sont Ă©galement Ă©valuĂ©es au sein de la 

cohorte de femmes enceintes mise en place par l’Inserm (cohorte COFLUPREG). Ces donnĂ©es 
sont en cours d’analyse.  

 

•

  Les inclusions dans l’étude de sĂ©curitĂ© post-AMM mise en place en France dans le cadre du Plan 

de Gestion des Risques de Panenza sont terminĂ©es. L’objectif de cette Ă©tude est d’évaluer la 
sĂ©curitĂ© d’emploi du vaccin pandĂ©mique ; cette Ă©tude est toujours en cours puisque les sujets 
inclus sont suivis pendant six mois après la dernière injection de Panenza. 

 

•

  Un observatoire des syndromes de Guillain-BarrĂ© a Ă©tĂ© mis en place par l’Afssaps dans 7 rĂ©gions 

françaises en collaboration avec des neurologues et rĂ©animateurs. Cet observatoire a Ă©tĂ© lancĂ© 
le 4 novembre 2009 et l’objectif principal est d’avoir une estimation du nombre de syndromes de 
Guillain-BarrĂ© (SGB) survenant en pĂ©riode d’épidĂ©mie grippale (novembre 2009-avril 2010) par le 

background image

 

8

virus (H1N1)v2009 selon les étiologies retrouvées.

 

La comparaison de la frĂ©quence d’exposition 

Ă  la vaccination et/ou au virus de la grippe A/(H1N1) chez les cas de SGB et dans une population 
de sujets tĂ©moins recrutĂ©s de façon contemporaine et dans les mĂŞmes structures hospitalières 
que les cas permettra d’apprĂ©hender le risque Ă©ventuel liĂ© Ă  la vaccination dans le cadre de la 
pandĂ©mie grippale.  
La grippe Ă©tant considĂ©rĂ©e comme un facteur de risque possible du syndrome de Guillain-BarrĂ© 
et le rĂ´le de la vaccination anti-grippale ayant Ă©tĂ© Ă©voquĂ© lors de la campagne de vaccination 
contre le virus A/New-Jersey/H1N1 de 1976, l’étude des diffĂ©rentes Ă©tiologies des SGB est 
primordiale. Ainsi, sont recueillies dans l’observatoire les donnĂ©es d’exposition concernant les 
facteurs connus comme potentiellement liĂ©s au SGB (infections rĂ©centes, chirurgie…) ainsi que 
les facteurs de confusion potentiels pour la vaccination. 
 

A ce jour, aucun signal particulier n’a Ă©tĂ© identifiĂ© au dĂ©cours de la vaccination dans ces Ă©tudes. 

 
 
BILAN EUROPEEN DE PHARMACOVIGILANCE ACTUALISE AU 28 MARS 2010

 

 
Un bulletin hebdomadaire relatif Ă  un bilan actualisĂ© des donnĂ©es europĂ©ennes de 
pharmacovigilance des vaccins pandĂ©miques enregistrĂ©s uniquement selon une procĂ©dure 
centralisĂ©e (Pandemrix, Focetria et Celvapan) est disponible sur le site de l’EMA 
(http://www.ema.europa.eu/influenza/updates.html). 

 

Au 28 mars 2010, plus de 36 millions de personnes ont Ă©tĂ© vaccinĂ©es dont 28.9 millions par 
Pandemrix, 6.5 millions par Focetria et 659 400 par Celvapan. Le nombre de femmes enceintes 
vaccinĂ©es est de l’ordre de 488 600. 
 
Au total, plus de 14 268 notifications spontanĂ©es d’effets indĂ©sirables ont Ă©tĂ© recueillies dont 10 763 
avec Pandemrix (taux de notifications : 37.2/100 000 vaccinĂ©s), 2 972 avec Focetria (45.3/100 000) 
et 533 avec Celvapan (80.8/100 000). Le nombre de cas graves rapportĂ© durant la pĂ©riode d’analyse 
n’est pas renseignĂ© dans les bulletins hebdomadaires de l’EMA (Agence europĂ©enne d’évaluation). 

 
 

 

CELVAPAN 

 

FOCETRIA PANDEMRIX  GLOBAL 

 

Total 

cas 

 

TN/10

5

 

Total 

cas 

TN/10

5

 

Total 

cas 

TN/10

5

 

Total 

cas 

TN/10

5

 

 

533 

 

80.8 

2 972 

45.3 

10 763 

37.2 

14 268 

39.6 

 
La majoritĂ© des rĂ©actions rapportĂ©es sont non graves et de natures identiques Ă  celles colligĂ©es 
durant le suivi national de pharmacovigilance. 
  

background image

 

9

Bilan des cas d’interĂŞt particulier rapportĂ©s avec Pandemrix, Celvapan et Focetria : 
 

 

 

CELVAPAN 

(488 600) 

FOCETRIA(6.5M) 

 

PANDEMRIX 

(28.9M) 

GLOBAL (36M) 

 

Effet 

indĂ©sirable 

 

Nb 

cas 

TN/10

5

 

Nb 

cas 

TN/10

5

 

Nb 

cas 

TN/10

5

 

Total 

cas 

TN/10

5

 

 

DĂ©cès 

 

2 0.4  23 0.3 

151 

0.5 

176 

0.5 

 

Grossesse 

(MfiU, FC) 

 

0 -  14 

0.2 

27 

0.09 

41 

0.1 

 

Guillain-BarrĂ© 

 

1 0.2  4 0.06 

18 

0.06 

23 

0.06 

 

Episode aigu 

dĂ©myĂ©linisant 

 

0 -  2 

0.03 

- 2 

0.006 

 

Choc 

Anaphylactique 

 

0 -  2 

0.03 

24 

0.08 

26 

0.07 

 

EncĂ©phalite 

 

0 -  6 

0.09 

- 6 

0.02 

 

Paralysie 

Faciale 

 

1 0.2  9 0.1 

31 

0.1 41 

0.1 

 

SEP 

 

0 -  2 

0.03 

0.03 

11 

0.03 

 

NĂ©vrite 

 

 

 

 

 

 

15 

 

0.05 

 

15 

 

0.04 

 

Polyradiculo 

nĂ©vrite 

 

0 -  0 - 2 

0.007 

0.006 

 

Vascularite 

 

0 -  0 - 

12 

0.04 

12 

0.03 

 

 

background image

 

10

 
 

 
 
CONCLUSIONS 

 
L’analyse des donnĂ©es actualisĂ©es de pharmacovigilance montre que les vaccins les plus utilisĂ©s en 
France, Pandemrix et Panenza, sont bien tolĂ©rĂ©s. A la suite de l’administration du Pandemrix, vaccin 
majoritairement utilisĂ© en Europe, des rĂ©actions attendues transitoires telles que douleur au site 
d’injection, arthro-myalgie et paresthĂ©sies prĂ©dominent. 
 
Au 28 mars 2010, les donnĂ©es de sĂ©curitĂ© issues de la notification spontanĂ©e et des rĂ©sultats 
prĂ©liminaires des Ă©tudes pharmaco-Ă©pidĂ©miologiques en cours, tant sur le plan national qu’europĂ©en  
ne montrent pas de signal d’alerte particulier pouvant remettre en cause le profil de tolĂ©rance de ces 
vaccins.