avec Amin Maalouf

Heureux, cher Amin, d’avoir retrouvé votre trace. Toujours évocatrice d’un pays qui me manque…
Bien à vous,

Georges Bardawil

Chère Monsieur Maalouf,

J’espère que vous allez bien et que votre longue absence n’est que passagère…
On attend avec impatience que vous entrouvriez à nouveau votre porte pour les lecteurs indiscrets que nous sommes!

Yosr

Monsieur MAALOUF,

du 19 au 22 juillet 2010 se déroulera le congrès “Langues et dynamiques identitaires” à Resistencia/ARGENTINE et nous tenons a vous inviter à y participer. Cette activité académique fait partie des célébrations du Bicentenaire d’Argentine.
Merci de votre réponse.

Emilio José CHUAIRE

Felicitations monsieur Maalouf, moi aussi je vous remercier, pour votre livre; “Les Identités meurtrières ” qui ma permet de faire des analisis.
Anibal Gonzalez Glez
Antenen Latine
Vendredis de 18 à 21 heures
http://www.radioairlibre.be

Un entrefilet m’apprend qu’on t’a décerné en Espagne le Prix du Prince. Fier mais surtout renversé de découvrir ton âge. 61 ans, crénom, qu’il est jeune! Plutôt qu’il n’est pas vieux! (moi bientôt 77, c’est pas chic?). Je cours à ton wiki pour vérifier et de là sur ton blog. Enchanté par les articles, comme (presque) toujours à te lire, espère bien que ça va donner un livre-bijou. Et puis, une ligne: Je suis pas d’aplomb, je suspends un moment. Tu as pas le droit. Et tes lecteurs dans quarante langues! dont ton fidèle Guy Sitbon, 06 63 01 20 81

Bonjours Monsieur Amine Maalouf,
je m’appelle Nora MAKKI et j’habite pour le moment à Bruxelles. j’ai écrie une histoire très intéressante et j’aimerai bien demandé votre opinion parce que vous un grand écrivain. elle est plus que trente page alors comment vous l’envoyer? j’ai essayé de trouver votre adresse sur le site internet mais il n’y pas là. en effet, le français n’est pas ma langue maternelle et je ne suis pas une écrivain n’en plus et c’est que j’ai écris n’est qu’un petit période que j’ai vécu ici en Europe et je n’ai confiance à personne pour le faire que vous.
s’il vous plait répondez moi car l’histoire t’intéressera j’en suis sûre. voilà je vous envoie la première page.
Nora
Le fugitif

Comme tous les Libanais, ayant vécu sous le bombardement, où il y avait un manque d’électricité, d’eau, de sécurité et de liberté, nous nous fumes enfermés dans une cave pour éviter les bombes et la mort, sans aucun avenir, on faisait parfois, des allers-retours, chaque un an ou un an et-demi, à cause des bombes qui brisaient notre appartement ; parfois on quittait la capitale pour le sud et parfois, le sud pour la capital, on faisait aussi , le Micoque spatial : des voyages internationaux courts, entre un an ou trois ans, ensuite, à nouveau de retour dans l’espoir que la guerre s’était achevée.
Etant libanaise, j’ai été forcée d’abandonner mes études. Cette guerre m’avait enlevé tous mes rêves, tous mes projets et mon avenir même, depuis ce moment là, j’avais l’impression d’être une victime, condamnée de vivre dans le vide et la férocité,
Le 28 décembre, ne m’était pas un jour comme les autres, car l’enfer s’ouvrait sur toute son étendue pour laisser pleuvoir le malheur.
A l’aéroport de Beyrouth, à 4h30 du matin, notre avion était décalé vers la Belgique, Bruxelles. Je me suis habitué de m’asseoir près de la fenêtre pour profiter de dernier vu de mon pays dans lequel j’adorais vivre en paix, et pour profiter aussi des vues des nuages, de la mer et du ciel, qui me présente, la liberté de tout sorte de signification. Après vingt minutes de décalage mon mari me dit que l’hautesse de l’aire avait prononcé son nom. Je lui ai répondis : « pourquoi et qu’est ce qu’il ya contre toi au Liban » il a répondis que rien. L’état de stresse dans lequel mon mari s’étaient trouvé, avant trois jours de notre voyage m’avait inquiété, notamment le jour d’avant, où j’étais parti au sud du Liban pour dire au revoir à ma mère. En rentrant, il m’avait crié dessus, sous prétexte qu’il s’était mort d’inquiétude à cause d’un bombardement aérienne sur le sud du Liban, pourtant, il y avait des bombardements quasi tous les jours. Ce soir là, nous étions partie dormir chez sa mère pour y passé notre dernière nuit. Comme d’habitude, on avait regardé le journal télévisé qui montrait des événements criminels, des attentats etc… Enfin, nous sommes dormis et le lendemain nous sommes partis à l’aéroport.
Nous avons dû faire une escale à Belgrade ou nous restions pendant quelque temps et ensuite nous sommes pris un autre avion direction Bruxelles.
A dix-neuf heurs, nous sommes atterris à l’aéroport de Bruxelles (Zaventum). Nous étions à trois, mon mari, moi et notre enfant âgé de trois ans et demi et nous avions voyagé par un passeport familial. Il faisait noir, il neigeait et le vent était glacial.
Au bout de la file des passagers, il y avait des gendarmes qui vérifiaient le passeport d’un voyageur à la fois et ensuite, le laissaient partir. En les voyants, mon mari se fit d’un coup du souci. Il m’a dit d’une voie désespérée : « Ils sont là pour moi, on m’attend, c’est la fin ». J’ai tourné la tête vers lui, et j’ai vu qu’il est devenu pâle, et le sang affluait dans son visage. J’avais peur pour lui et je lui ai répondu : « Est-ce que tu as eu des problèmes au Liban ? Il m’a répondu que non. Je lui ai dit qu’il n’y avait alors rien à craindre. J’essayais de le rassurer et de le calmer en lui disant que la police était là pour tout le monde et, qu’il ne fallait pas qu’il se fasse autant de souci. Il répondit : « Non ils sont là pour moi, j’en suis sûre… »
Petit à petit, on est arrivé au bout de la file. Les policiers ont vérifié notre passeport mais cette fois, ils ont abandonnés la file et nous ont conduis à un endroit que je ne connaissais pas. Nous avons traversé un couloir et sommes arrivé dans une salle. De là, les gendarmes ont continué avec mon mari. Je ne savais pas où Ils le conduisaient. Un quart d’heure plus tard, ils sont revenus. Mon mari m’expliqua qu’on avait prit les empreintes de ses doigts. Ensuite, Il fut enfermé dans une petite cellule dans la salle d’attente même. Il nous était visible à travers les barreaux. Il fallait attendre le résultat. Un policier m’ordonna de m’assoir sur la chaise d’en face et de ne pas lui approcher. Je lui ai demandé quel était le problème. Il m’a répondu que Ce n’était qu’un simple contrôle. J’ai regardé autour de moi