Le cycle Laurel et Hardy sur ARTE

23/12
20.45 Laurel et Hardy Laurel et Hardy conscrits

Le plus grand duo comique de l’histoire s’invite sur ARTE pour les fêtes… Un festival de gags à déguster sans modération jusqu’au 30 décembre. Avec, pour commencer, un ovni mélancolico-burlesque suivi de deux courts métrages.

(The flying deuces)
Film d’Edward Sutherland
(États-Unis, 1939, 1h05mn, noir et blanc, VOSTF)
Scénario : Ralph Spence, Alfred Schiller, Charles Rogers, Harry Langdon
Avec : Stan Laurel (Stan), Olivier Hardy (Ollie), Jean Parker (Georgette), Reginald Gardiner (François), Charles Middleton (le commandant)
Image : Art Lloyd, Elmer Dyer
Montage : Jack Dennis
Musique : John Leipold, Leo Shuken
Production : RKO
ARTE France

En vacances à Paris avec son ami Stan, Ollie tombe éperdument amoureux de Georgette, la fille de son logeur. Apprenant qu’elle est déjà promise à un officier de la Légion étrangère, Hardy décide de se suicider en se jetant dans la Seine et entraîne Laurel dans son funeste projet. Quand ils arrivent sur le quai, un soldat les convainc de rejoindre la Légion pour oublier leurs malheurs…

À pleurer de rire

Ovni dans la galaxie du duo burlesque, ce film est la première excursion de Laurel et Hardy hors du giron de Hal Roach, le producteur qui les a découverts. La mort plane, le spleen trouble la comédie. Le flot de gags bien huilés (après plus de dix ans de collaboration !) laisse place à de belles parenthèses mélancoliques dans lesquelles Laurel dévoile tout son talent d’acteur. Comme lorsqu’il transforme son lit de prison en harpe – hommage non déguisé à Harpo Marx – ou bien lorsqu’il marche seul, baluchon sur l’épaule, après le décès de son ami. Cette vision inédite de Laurel sans Hardy, quoique désamorcée par le retour de Hardy réincarné en cavalier) vaut à elle seule le détour.

21.50 Laurel et Hardy bonnes d’enfant

(Their first mistake)
Court métrage de George Marshall
(États-Unis,1932, 20mn, noir et blanc, VOSTF)
Production : MGM (Hal Roach)
ZDF

Laurel et Hardy découvrent les joies de la paternité.
Hardy ne cesse de se disputer avec sa femme. Laurel lui suggère d’adopter un enfant pour occuper son épouse. Mais quand Hardy revient avec le bébé dans les bras, Madame a déjà mis les voiles et les deux compères doivent s’improviser baby-sitters…

22.10 Œil pour œil

(Big business)
Court métrage de James Wesley Horne
Scénario : Leo McCarey
(États-Unis, 1929, 19mn, muet, noir et blanc)
Production : MGM (Hal Roach)
ZDF

Le plus projeté et le plus emblématique des films du duo. À voir et à revoir.
Représentants en arbres de Noël – en plein mois d’août ! –, Stan et Ollie tombent sur un client irascible qui entreprend de détruire leur véhicule et sa cargaison tandis qu’eux-mêmes saccagent consciencieusement sa maison...

27/12
20.45 Laurel et Hardy Les compagnons de la nouba

Le plus grand duo comique de l’histoire s’invite sur ARTE pour les fêtes. Un festival de gags à déguster sans modération jusqu’au 30 décembre. Ce soir : leur premier long métrage suivi de deux courts.

(Sons of the desert)
Film de William A. Seiter (États-Unis, 1934, 1h02mn, noir et blanc)
Scénario : Frank Craven, Byron Morgan
Avec : Stan Laurel (Stan), Oliver Hardy (Oliver), Dorothy Christy (Betty Laurel),Mae Busch (Lottie Chase Hardy), Charley Chase (Charley)
Image : Kenneth Peach
Musique : Marvin Hatley
Production : MGM (Hal Roach)

Laurel et Hardy font croire à leur femme qu’ils partent en croisière… et vont faire la fête à Chicago ! Premier long métrage – savoureux – du duo terrible.
Stan et Oliver, respectables bourgeois, veulent aller à Chicago où doit se tenir l’assemblée générale de leur confrérie, Les Fils du désert. Pour pouvoir s’y rendre sans sa femme, Oliver feint d’être malade. Le médecin, complice, lui prescrit une croisière à Honolulu. Comme Mme Hardy ne supporte pas le bateau, elle laisse son mari partir avec l’indispensable Laurel. À Chicago, Oliver et Stan passent une folle nuit en compagnie d’un joyeux drille. Mais entre-temps, le bateau sur lequel ils étaient censés embarquer a coulé corps et biens.

L’école des maris

Voici sans doute la première grande réussite de Laurel et Hardy dans le long métrage, et cela grâce à la réalisation fluide, cohérente et sans temps morts de William A. Seiter. Laurel et Hardy ont définitivement troqué la recette traditionnelle du slapstick contre le comique de situation, basé ici sur le matriarcat (fustigé de belle manière). Le film est émaillé de séquences savoureuses : Laurel mangeant une pomme de cire, le quiproquo entre M. et Mme Hardy sur la destination de leurs vacances et, surtout, la longue séquence finale où Hardy ment de manière éhontée à sa femme alors que Laurel, dans la pièce voisine, dévoile le pot aux roses.

21.45 Laurel et Hardy menuisiers

(Busy bodies)
Court métrage de Lloyd French
(États-Unis, 1933, 18mn, noir et blanc, VOSTF)
Production : Hal Roach

Devenus menuisiers, ils font des dégâts…
La menuiserie est un métier dangereux : Ollie est rasé de près par une planche puis remisé avec les chutes de bois. Les deux compères décident de battre en retraite, mais une scie à ruban se met en travers de leur route…

22.05 Leur instant d’humiliation

(Their purple moment)
Court métrage de James Parrott
(États-Unis, 1928, 29mn, noir et blanc, muet)
Production : Hal Roach

Stan et Ollie veulent faire la fête. Mais en ont-ils les moyens ?
Les jours de paie, Stan planque une partie de son salaire pour empêcher sa femme de dépenser trop. Il s’en vante à Ollie et lui montre un porte-feuille rebondi. Les deux compères décident de s’en payer une bonne tranche. Mais la femme de Stan a discrètement remplacé les billets par des coupons d’épicerie sans valeur…

29/12
22.25 Laurel et Hardy Laurel et Hardy au Far-West

Pendant trente ans et cent six films, ils ont formé le plus grand duo comique de l’histoire du cinéma… Retrouvez Laurel et Hardy et leur festival de gags jusqu’au 30 décembre.

(Way out west)
Film de James W. Horne
(États-Unis, 1937, 1h, noir et blanc, VOSTF)
Scénario : Charles Rogers, Felix Adler et James Parrott, d’après Jack Jeyne et Charles Rogers
Avec : Stan Laurel (Stan), Oliver Hardy (Oliver), James Finlayson (Mickey Finn), Sharon Lynne (Lola Marcel), Rosina Lawrence (Mary Roberts), Stanley Fields (le shérif)
Image : Art Lloyd, Walter Lundin
Musique : Marvin Hatley
Production : MGM
(Stan Laurel pour Hal Roach)
ZDF

Une mine d’or, un escroc et une jeune fille en détresse… Stan et Ollie dans une avalanche de gags au pays des cow-boys.
Laurel et Hardy sont chargés par un ami défunt de retrouver sa fille Mary afin de lui remettre le titre de propriété d’une mine d’or. Mais la jeune fille travaille pour un tenancier de saloon véreux, Mickey Finn, qui lui substitue sa propre femme pour s’approprier le titre. Lorsqu’ils découvrent qu’ils ont été floués, Stan et Oliver entreprennent de délivrer Mary et de récupérer le précieux document…

Toujours plus à l’ouest

Le film parfait ! Excellent scénario, très belle utilisation des décors et enchaînement de gags savoureux : le chapeau comestible, le doigt-briquet de Stan, l’ascension avec la mule, le déshabillage de H ardy, le passage à gué de la rivière (à chaque pas Ollie disparaît entièrement sous l’eau qui cache de profonds trous), etc. Le tout agrémenté de trois séquences musicales, dont une dansée par les deux comédiens avec grâce, humour et distinction…

23.25 Le veinard

(A lucky dog)
Film de Jesse Robbins
(États-Unis, 1917, 16mn, noir et blanc, muet)
Production : Sun-Lite Pictures
ARTE France

Laurel et Hardy réunis pour la première fois à l’écran ! Mythique.
Stan est sans le sou et à la rue. Dans un show canin, il fait concourir un chien errant mais on le prend pour un voleur. Comme un malheur n’arrive jamais seul, il hérite du butin d’un pickpocket (Ollie) qui le prend en chasse…

23.45 Sous les verrous

(Hinter Schloss und Riegel)
Bande-annonce d’un film de James Parrott
(États-Unis, 1931, 3mn, noir et blanc, VOSTF)
Production : MGM
ZDF

Laurel et Hardy parlent alle-mand ! Une rareté.
Il s’agit de la bande-annonce pour l’Allemagne du premier long métrage du duo, Pardon us (1931), que Stan Laurel et Olivier Hardy ont tournée en allemand. Ils ont d’ailleurs doublé eux-mêmes certains de leurs films en français, en espagnol et en allemand.

00.00 Court-circuit (le magazine) n° 205

30/12
20.45 Laurel et Hardy C’est donc ton frère

Dernières culbutes et derniers gags de nos invités d’honneur pour les fêtes, avec un film où le duo se fait quatuor… pour deux fois plus de rire !

(Our relations)
Film de Harry Lachman
(États-Unis, 1936, 1h05mn, noir et blanc, VOSTF)
Scénario : Richard Connell, Felix Adler, Charles Rogers
Avec : Stan Laurel (Stan / Alf Laurel), Oliver Hardy (Oliver / Albert Hardy), Alan Hale (Joe Grogan), Sidney Toler (le capitaine), Daphne Pollard (Mme Hardy), Betty Healy (Mme Laurel)
Image : Rudolph Maté
Montage: Bert Jordan
Musique : Leroy Shield
Production : Stan Laurel, MGM (Hal Roach)
ZDF

Stan et Oliver se retrouvent face à leurs frères jumeaux, Alf et Albert, deux marins en escale à New York à qui leur capitaine a confié un bijou de valeur…

Doublement drôle

Premier film produit par Stan Laurel, C’est donc ton frère est l’une des meilleures comédies du duo. Un scénario net et sans bavure, des trucages étonnants, des décors somptueux et surtout Laurel et Hardy en quatre exemplaires et au sommet de leur art. Avec une habileté machiavélique, le duo nous entraîne dans une avalanche de quiproquos gémellaires et nous offre des séquences hilarantes – comme celle où les deux compères se font passer, devant un tribunal, pour des Esquimaux de Singapour...

21.55 Laurel et Hardy ramoneurs

(Dirty work)
Film de Lloyd French
(États-Unis, 1933, 18mn, noir et blanc, VOSTF)
Stan et Oliver ramonent la cheminée d’un savant fou qui a découvert un sérum rajeunissant...

22.10 One moment please
(États-Unis, 1950, 2mn, noir et blanc)

Laurel et Hardy à la ville : des images rares de leur vie privée dans les années 50.
Ce court document montre les deux acteurs dans un cadre intime, notamment lors d’une visite d’Oliver Hardy à la famille Laurel.

Mise à jour: 20/12/04

Retour en haut de page