En couleur sur le web

www.ens.fr/actualites/

La lettre de l’École normale supérieure

Novembre 2010

N°128

Agenda

Du 15 au 19 novembre 2010, 45 rue d’Ulm

Semaine du Développement durable 
« Va-t-on vers une dictature environ-
nementale ? »

16 novembre 2010, 13h30, salle Dussane

William Phillips : « Facets of quantum 
physics at ENS ». 

18 novembre 2010, 17h30, salle Dussane

« 

Le Bouddha Sakyamuni et la courtisane 

Utpalavarna dans l’art du Gandhara : un 
cas de transsexualité

 ». 

18-20 novembre 2010, amphi Darboux, 

Institut Henri Poincaré 

Colloque La question des fondements 
à l’ère post-fondationnelle.

18 novembre et 9 décembre 2010, 
9h30-16h, hall du 45 

Ventes des Éditions.

19 et 20 novembre 2010, ENS et INHA

Colloque « De Samos à Rome : 
personnalité et infl uence de Douris ».

21 novembre 2010, 13h30-20h, salle 
Dussane 

Colloque « Des psychanalystes face à la 
politique française à l’égard des Roms 
et des Gens du Voyage ».

22-24 novembre 2010, salle Dussane

Colloque « Bergson professeur ».

Du 22 au 27 novembre 2010, salle Club, 
45 rue d’Ulm

Exposition « Jeunes Talents » à l’ENS.

26-27 novembre 2010, salle Dussane 

Colloque international de syntaxe 
grecque et latine.

29 novembre 2010, 18h-20h, salle 
Dussane

Claude Kergomard (CERES) : « Climat et 
enjeux urbains ».

1

er

 décembre 2010, 9h-18h, salle 

Dussane

Journée de sensibilisation à la 
propriété industrielle.

6 et 7 décembre 2010, salle Dussane

Colloque « De-Teleologising History of 
Money and Its Theory ».

Docteurs Honoris Causa de l’ENS

La cérémonie de remise des titres de Docteurs Honoris Causa de l’École normale 
supérieure a distingué le 18 octobre 2010 trois éminents professeurs : 
– Gregory 

Aleksandrovich 

 

Margulis (Université de Yale)

– Denis Duboule (Université de Genève, Département de zoologie et de biologie 
animale)
– Martha Nussbaum (Faculté de droit de l’Université de Chicago)

 Le prix Nobel de physique William Phillips (

National Institute of Standards and 

Technology) 

recevra le titre de Docteur Honoris Causa de l’ENS le 16 novembre 2010.

G

REGORY

 

A

LEKSANDROVICH

 

M

ARGULIS

Né à Moscou, Gregory 
Aleksandrovich Margulis a 

longtemps travaillé à Moscou, dans des conditions 
parfois difficiles, avant d’accepter une chaire à 
Yale en 1991. C’est un mathématicien au spectre 
très large. Son thème de prédilection, les sous-
groupes discrets des groupes de Lie, se situe à 
l’intersection de l’algèbre, de l’arithmétique et 
de la géométrie. Il a profondément renouvelé le 
sujet en inaugurant des techniques fondées sur la 
théorie ergodique, et en découvrant de nouvelles 
applications, de l’approximation diophantienne à 
l’informatique théorique. Il a obtenu les plus hautes 
récompenses : médaille Fields en 1978, prix Wolf 
en 2005. Son influence a été particulièrement sen-
sible en France.

D

ENIS

 D

UBOULE

Denis Duboule est un biologiste 
franco-suisse. Il est professeur à 
l’Université de Genève, où il dirige 
le Pôle de recherche national 
Frontiers in Genetics et à l’École 

polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL). Il a 
été élu, en 2005, membre de l’Académie française 
des sciences.
Spécialiste mondial de la génétique du dévelop-
pement, il a été un des premiers à s’être intéressé 
aux gènes « Hox » et a notamment mis en évi-
dence leur rôle primordial dans la formation 
des membres et les mécanismes fondamentaux 
de leur fonctionnement. Ses découvertes sur le 
sujet ont lancé un domaine de recherche devenu 
depuis extraordinairement actif et ont des impli-
cations importantes pour la compréhension de 
l’évolution des espèces.



Communiqué

de la Direction de l’École normale supérieure

L’École normale supérieure emploie des personnels 
contractuels en CDD. En effet, le nombre de 
supports d’emplois titulaires fonctionnaires dont 
dispose l’établissement est établi par le Ministère 
(c’est « le plafond d’emplois fonctionnaires », 
chaque fonctionnaire titulaire étant recruté par 
« concours de la fonction publique »). Or les 
emplois de fonctionnaires titulaires ne suffisent 
pas à assurer le fonctionnement des services 
de l’ENS ainsi que l’ensemble de ses missions 
(enseignement et recherche). Il nous est donc 
indispensable de faire appel à des personnels 

contractuels

 

qui

 

relèvent des trois catégories A, 

B, C de la fonction publique, selon les tâches qui 
leur sont confiées. 
La direction de l’ENS est très attachée  au rôle 
que ces personnels contractuels jouent au sein 
de l’École, et tient à redire fortement l’importance 
qu’elle accorde à leurs missions. Elle l’a manifestée 
en faisant bénéficier les personnels contractuels 
de dispositions initialement prévues pour les 
personnels titulaires fonctionnaires (dialogue dans 
les instances représentatives du personnel, action 
sociale, primes de « Noël »).



suite page 8

2

Novembre 2010

W

ILLIAM

 P

HILLIPS

William Phillips est 
chercheur au National 
Institute of Standards 
and Technology (NIST) 
près de Washington, il 
a obtenu le prix Nobel 
de physique en 1997 
avec Steven Chu et 

Claude Cohen-Tannoudji pour ses travaux 
sur le refroidissement laser.
L’ampleur des travaux scientifiques de 
William Phillips est impressionnante. Il montra 
expérimentalement, en 1988, que le refroi-
dissement d’atomes par laser est beaucoup 
plus efficace que ne le prévoyaient les 

théories de l’époque, à cause de mécanismes 
insoupçonnés, comme l’effet Sisyphe. Ceci 
permit un développement considérable 
du domaine des atomes froids, et facilita 
grandement l’obtention des condensats de 
Bose-Einstein en 1995. William Phillips et son 
équipe ont alors activement contribué à 
explorer la physique des condensats, depuis 
la formation de solitons gris ou de tourbillons 
quantiques jusqu’à l’étude des gaz de Bose 
bidimensionnels, en passant par l’optique 
atomique et l’interférométrie, la métrologie, 
les  lasers à ondes de matière, le calcul 
quantique et la transition de Mott avec des 
atomes froids dans un réseau, ...

Professeur invité à l’ENS en 1989-1990, au 
Laboratoire Kastler Brossel, il a participé aux 
expériences sur les atomes froids, et a tissé 
des liens durables avec plusieurs membres 
du Laboratoire. Il sera parmi nous pendant 
une semaine en novembre prochain pour 
recevoir le titre de Docteur Honoris Causa 
de l’ENS. À cette occasion se tiendra, le mardi 
après-midi 16 novembre en salle Dussane au 
45 rue d’Ulm, le symposium Facets of quantum 
physics at ENS ouvert à tous, avec des exposés 
de William Phillips et de chercheurs de l’ENS 
en physique quantique.

Lien vers la page du symposium :

http://www.phys.ens.fr/_castin/facets.html

M

ARTHA

 N

USSBAUM

Martha Nussbaum, philo-
sophe américaine, est 
professeure de droit et 
d’éthique à la faculté de 
droit de l’Université de 

Chicago. Elle s’intéresse particulièrement à la 
philosophie politique et morale américaine 
contemporaine et est l’auteur d’une œuvre 
considérable, notamment : 

Femmes et déve-

loppement humain : l’approche des capabilités

 

(Éditions des Femmes-Antoinette Fouque - 
2008) et 

La connaissance de l’amour

 (Editions 

du Cerf - 2010). 

Extrait de son discours de réception du Doctorat 
honoris causa de l’ENS

« Je voudrais m’étendre un instant sur un 
thème qui unit les différentes parties de 
mon travail de philosophe : la vulnérabilité 
humaine. Tout au long de ma carrière, j’ai 
travaillé dans deux champs qui semblent, 
et sont à certains égards, très différents. Le 
premier est la philosophie politique : j’ai 
élaboré 

“

l’approche par les capabilités

”

 

qui s’applique aux questions de dévelop-
pement humain et de justice mondiale, avec 
une attention particulière pour l’égalité 

des femmes et, plus récemment, celle des 
personnes handicapées. Le second champ 
est celui des émotions : j’ai développé une 
théorie philosophique des émotions et de 
leur rôle dans une pensée morale et politique 
exigeante. Dans cette partie de mon travail, 
j’ai souvent eu recours à la littérature, qui 
incarne des modes d’attention et d’imagi-
nation importants moralement. Plus récemment, 
j’ai rapproché ces deux pans de mon travail 
en étudiant le rôle des émotions dans le 
raisonnement politique et juridique. » 
(traduction Solange Chavel)

Docteurs Honoris Causa de l’ENS (suite)

Vie des départements

PHYSIQUE

Doctorat de l’ENS : 
une première au 
Département de physique

Guoping LIN (3

e

 à partir de la gauche) avec son jury

Le   8   s e p t e m b r e   2 0 1 0 , 

M. Guoping Lin

, doctorant 

en cotutelle entre L’ENS et 
l’Université de Xiamen, inscrit à 
l’ED107, a soutenu sa thèse effectuée 
dans l’équipe « Optique et Nano-
objets » au Laboratoire Kastler 
Brossel (co-directeurs Jean Hare et 
Zhipping Cai). Ses travaux ont mis 
en évidence des propriétés optiques remar-
quables de micro-résonateurs sphériques 
couplés avec des nano-particules émettrices 
de lumière. À l’issue d’une soutenance au 
cours de laquelle il a brillamment présenté 

 

annonces

Prix Étudiant EpE-Metro

Le prix EpE a pour thème cette année : 

« Innovez pour l’eau ». Si vous êtes 

étudiants, vous pouvez proposer un projet 

concret qui permette de mieux utiliser une 

ressource en eau (océan, rivière, brume, 

nappe phréatique...)  et qui conjugue 

performance économique et environne-

mentale. Le projet pourra être technique, 

réglementaire et/ou économique.

Date limite d’envoi des rapports :
15 mars 2011.
Règlement : www.metrofrance.com/epe 
ou www.epe-asso.org

Paris-Montagne

L’association Paris-Montagne recrute : 

- Un(e) chargé(e) de développement des 

publics sur le festival Paris-Montagne.

- Un(e) chargé(e) de développement du 

programme Science Académie en régions.

- Un(e) coordinateur(trice) du programme 

Question de sciences, Enjeux citoyens.

Informations : http://www.paris-montagne.

org/espace-emploi 

ses résultats, dont notamment un laser qui 
réalise le seuil de fonctionnement le plus bas 
jamais obtenu (40 nW), Guoping Lin s’est 
vu décerner, pour la toute première fois, le 
diplôme de Doctorat de l’ENS.

3 

Novembre 2010 

 

annonces

Chaires Blaise Pascal 2011

L’appel à candidatures 2011 des Chaires 

internationales de recherche Blaise Pascal, 

destinées à accueillir des chercheurs 

étrangers de toutes disciplines et 

financées par l’État et la Région d’Ile-de-

France, est lancé.

Date de clôture : 10 janvier 2011.

Informations et formulaire sur le site :

www.chaires-blaise-pascal.org.

Fondation

NRJ-Institut de France

Prix et subventions 2011

La Fondation NRJ-Institut de France a 

pour objet de concourir à la recherche 

médicale en France, notamment dans le 

domaine des neurosciences. Elle attribue 

chaque année :

– un prix scientifique destiné à récom-

penser une équipe de chercheurs français 

ou d’un pays d’Europe ;

– trois subventions destinées à de 

jeunes équipes œuvrant en France, 

récemment constituées.

Les thèmes proposés pour 2011  sont : 

– pour le prix : « Sclérose latérale 

amyotrophique »

– pour les subventions : « Régulation 

centrale de la prise alimentaire et ses 

troubles » applications dans l’anorexie et 

l’obésité 

Date limite d’envoi des candidatures : 

lundi 13 décembre 2010

Informations : ww.institut-de-france.fr/

actualites

Cocktail dans la Rotonde

Vie de l’École

NOUVEAUX PERSONNELS

Rentrée 2010, réunion d’accueil

La cérémonie d’accueil des nouveaux personnels 
de l’ENS s’est tenue le 11 octobre 2010 en 
salle Dussane, en présence de la directrice 
de l’École Monique Canto-Sperber, de 
la directrice générale des services Coralie 
Waluga, des deux directeurs adjoints Estelle 
Oudot et Yves Guldner et de la directrice des 
ressources humaines Ariane Fréhel. 
La directrice a rappelé les principales missions 
de l’École (enseignement et recherche), ses 
principales spécificités (sa formation par la 
recherche, son ouverture plus grande vers le 

monde étudiant - 50 % des élèves 
font partie des admis à prépa-
rer le diplôme) et sa principale 
ambition (demeurer une grande 
école de recherche universitaire). 
Elle a souligné l’importance de 
son réseau de partenariats uni-
versitaires et la concrétisation 
du projet PSL en juillet 2010 par 
la création de la Fondation de 
coopération scientifique Paris 
Sciences et Lettres réunissant 
le Collège de France, l’École 
nationale supérieure de chimie 

de Paris (ENSCP, Chimie ParisTech), l’École 
normale supérieure (Ulm), l’École supérieure 
de physique et de chimie industrielles (ESPCI 
ParisTech) et l’Observatoire de Paris. 
Monique Canto-Sperber s’est également féli-
citée des candidatures portées par certains 
laboratoires de l’École pour l’appel à projets 
Équipements d’excellence (EQUIPEX) lancé 
par l’ANR.
Pour finir, les 45 nouveaux ont été nommés par 
les directeurs adjoints Sciences et Lettres et par 
les chefs de service présents dans la salle.

Frédéric Raviart

Responsable du service de la logistique à l’ENS

Frédéric Raviart est le nouveau responsable 
du service logistique, il remplace Françoise 
Chaussat depuis septembre 2010.
Le service logistique comprend 50 personnes 
réparties sur trois sites et regroupe différents 
secteurs : l’accueil du public, l’entretien des 
locaux, la manutention, le courrier, la gestion 
des badges, les espaces verts, l’internat (600 
chambres).

LOGISTIQUE

Imprimeur de métier, Frédéric Raviart a 
commencé sa carrière dans la fonction 
publique en 1990 à l’imprimerie de l’Université 
de Valencienne. Après avoir réussi un concours 
ITRF, il intègre l’Université de Bordeaux en tant 
que responsable de l’imprimerie, il y restera 
10 ans. Il part ensuite, 

via

 le détachement, à la 

Défense à Paris au ministère de l’Écologie, de 
l’Énergie, du Développement durable et de la 
Mer pour prendre en charge l’imprimerie (50 
personnes) et le parc automobile (700 
véhicules). Après deux ans et demi passés au 
ministère, il met fin à son détachement et rejoint 
l’ENS.
Pour Frédéric Raviart, l’imprimerie et la logis-
tique sont assez similaires, dans ces deux 
domaines d’activité, il faut savoir faire preuve 
de beaucoup de réactivité. 

Up with People

Up with People propose à un groupe de 

100 étudiants venus de 20 pays six mois 

de voyages qui leur permettront de 

participer activement aux projets soli-

daires de communautés et de présenter 

un show musical, le tout sous tendu 

d’un suivi éducatif. Grâce au partenariat 

avec plusieurs universités, les étudiants 

obtiendront des unités d’équivalence.

Contact : MBrassine@upwithpeople.org

Information : www.upwithpeople.org

Les prix scientifiques de l’Institut des 

hautes études de défense nationale 

(IHEDN) récompensent, chaque 

année, des chercheurs en master 2 

recherche et en doctorat, dont les tra-

vaux font progresser les connaissances 

en matière de défense et de sécurité, 

dans le domaine des sciences humaines 

et sociales.

Dates limites de dépôt des candidatu-

res : lundi 22 novembre 2010, 17h, pour 

les mémoires, lundi 20 décembre 2010, 

17h, pour les thèses.

Candidatures en ligne : www.ihedn.fr

IHEDN

Soutien à la recherche

4

Novembre 2010

Vie des départements

PHILOSOPHIE

C

OLLOQUE

 « Les fondements à l’ère 

post-fondationnelle »

Organisé par Giuseppe Longo sous 
l’égide du CIRPHLES-GHPS de l’ENS et le 
soutien de l’Institut Henri Poincaré.

18-20 novembre 2010, amphi Darboux, 
Institut Henri Poincaré, Paris, 11 rue P. et M. 
Curie, Paris V

P

ROGRAMME

http://www.ens.fr/spip.php?article729

PHYSIQUE

Parmi les trois finalistes de l’édition 2010 du prix « Le goût des sciences » figure 
l’ouvrage 

La physique buissonnière

 de J.-M. Courty et E. Kierlik, dans la catégorie 

« Livre généraliste ».

La physique
buissonnière

J.-M. Courty et E. Kierlik
Éditions Belin - Pour la 
Science

Une plante plus rapide 
qu’une mouche, un 
footballeur qui s’inspire 
d’un engin de guerre du 
Moyen Âge, un tuyau 
qui parle, une cape qui 

rend invisible, etc. La nature est pleine de 
surprises pour quiconque veut bien s’aventurer 
hors des sentiers battus. Passionnés de physique 
et curieux de tout, J.-M. Courty et É. Kierlik vous 
invitent à une promenade sur ces chemins de 
traverse dans un langage accessible, simple et 
imagé, sans jargon ni formules. Avec eux, laissez-
vous surprendre par un phénomène physique 
que vous avez déjà côtoyé sans même le remarquer. 
Suivez-les pour découvrir et comprendre cette 
physique du quotidien.

Le ministère de l’Enseignement supérieur 
et de la Recherche récompense à travers ce 
prix un ouvrage permettant à un public de 
non-spécialistes de comprendre certaines 
avancées scientifiques (toutes disciplines 
confondues) et leur impact sur le monde 
environnant. 
Jean-Michel Courty et Édouard Kierlik, 
anciens élèves de l’ENS, sont tous deux 
professeurs à l’Université Pierre et Marie 
Curie. J.-M. Courty effectue ses recherches 
au laboratoire Kastler-Brossel (ENS, UPMC, 
CNRS) et E. Kierlik au laboratoire de physique 
théorique de la matière condensée (UPMC, 
CNRS).

G

ROUPE

 D’A

LEMBET

/C

IRPHLES

 (CAPHES)

Colloque « Jean-Jacques Dortous

de Mairan : des lions et des étoiles »

Mardi 30 novembre 2010, à l’Observatoire 

de Paris, salle de l’Atelier

LILA

J

OURNÉE

 

D

’

ÉTUDES

Michel Charles et la théorie littéraire

Organisé par le Département littérature 
et langages

Jeudi 18 novembre 2010, 10h-17h, salle des Actes

Programme 

10h – Michel Murat (Paris IV-ENS), Dominique 
Combe (ENS) : « Michel Charles, théoricien de la 
littérature »
10h45 – Philippe Hamon (Paris III) : « La revue 

Poétique

 »

11h30 – Jean-Pierre Lefebvre (ENS) : « Le métier 
de 

“

caïman

”

 »

14h – Francis Goyet (Grenoble III) : « Théorie 
littéraire et rhétorique ancienne »
14h45 – Christine Noille-Clauzade (Grenoble III) : 
« 

“

Ceci n’est pas un cas

”

 : la pensée par l’exemple 

dans l’ancienne rhétorique »
15h30 – Florian Pennanech (Nantes) : « Figures 
du texte »
16h15 – Marc Escola (Paris VIII) : « La bibliothèque 
des textes possibles »

Jeudi 18 novembre 2010 

9h30 - Ouverture du colloque 
Claude Debru (Directeur, dépt. Philosophie, ENS), 
Giuseppe Longo (Informatique, CNRS-ENS) : « La 
philosophie dans les sciences et le CIRPHLES-
GHPS ; le groupe LIGC et le colloque ».
10h00 - Jean-Yves GIRARD (Maths, CNRS) : « Le 
charme discret de la normativité ». 
11h20 - Yves COUDER (Physique, ENS) : « Une 
particule avec une onde comme support de sa 
mémoire ».
14h30 - Jocelyn BENOIST (Philo, ENS - Paris I) : 
« Élucider plutôt que fonder ».
15h30 - Didier DEBAISE (Philo, U. Libre, 
Bruxelles) : « L’émergence des ordres de la nature 
dans la philosophie de Whitehead ».
17h00 - Marie FARGE (Géosciences, CNRS – 
ENS) : «L’état épistémologique de la recherche 
en turbulence ».
18h00 - Patrick DEHORNOY (Maths, U. 
Caen) : « Théorie des ensembles : malentendus 
sur le rôle fondationnel, évolutions actuelles 
(une introduction et une discussion ouverte) ».
19h00 - Débat et conclusions de la journée, 
introduits par Pierre LIVET (Philo, U. Aix).

Vendredi 19 novembre 2010

9h30 - Albert BURRONI (Maths, Paris 
VII) : «Fondements et solipsisme mathématique ».
10h30 - Dominique LESTEL (Ethologie, ENS) : « Le 
fantasme du réel en éthologie ».
11h45 - Marco FORTI (Maths, U. Pisa) : « The 
numerosity of “Punktmengen” : how to reconcile 
Cantor with Euclid ? ».
14h30 - Sandro GRAFFI (Maths-Physique, U. 
Bologna) : « Les difficultés fondationnelles de la 
théorie des champs quantifiés ».
15h30 - Jean-Baptiste JOINET (Philo, Paris I) : « Sur 
les fondements protologiques de la logique ».
17h00 - Olivier BOURNEZ (Info, Polytechnique) : 
« Calcul en temps continu. Fondations et résultats ».
18h00 - Débat et conclusions de la journée, 
introduits par Jean-Louis Giavitto.

Samedi 20 novembre 2010

9h45 - Simone MARTINI (Info, U. 
Bologna) : « Complexité computationelle dans 
un univers interactif ».
10h45 - Samuel TRONCON (Philo, LOCI - ANR et 
IML, U. Marseille) : « L’infondé du langage : ludique, 
pragmatique et inférentialisme ».
12h00 - Roberto FINELLI (Philo, Roma III) : « Le 
mythe de l’Autre. Pour une critique de la critique 
des fondements ».
15h00 - Thierry PAUL (Maths-Physique, 
CNRS-X) : « Le charme discret-indiscret des équations 
différentielles ».
16h00 - Michele ABRUSCI (Philo, Roma III) : 
« Réflexions historiques et philosophiques sur 
les recherches fondationnelles en logique et en 
mathématiques (

XIX

e

 siècle et 

XX

e

 siècle)».

17h15 - Fin et ouverture : conclusions du colloque 
et débat sur les perspectives, introduits par 
Giuseppe Longo. 

C

OLLOQUE

 

INTERNATIONAL

Bergson professeur

organisé par Alain Panero, Sylvain 
Matton et Mireille Delbraccio

Avec le soutien de l’UPR 76 (CNRS) et du 
CAPHÉS (CIRPHLES-USR 3308, CNRS-ENS)
et la collaboration du CIEPFC (CIRPHLES-
USR 3308, CNRS-ENS)

22-24 novembre 2010, salle Dussane

Programme :
http://www.ens.fr/spip.php?article775

nisé par Alain Panero

Sylvai

5 

Novembre 2010 

Vie des départements

SCIENCES DE L’ANTIQUITÉ

Le colloque permettra la rencontre de chercheurs 
venant de nombreux pays (France, Belgique, Suisse, 
Allemagne, Espagne, Italie, États-Unis) et travaillant 
dans des cadres théoriques divers, et favorisera le 
dialogue entre les domaines latin et grec au sein de 
séances thématiques dans lesquelles alterneront des 
communications portant sur l’une et l’autre langue.

Présentation : http://www.antiquite.ens.fr/

Colloque international de syntaxe 
grecque et latine

Organisé par le groupe Langues anciennes 
et linguistique générale (LALG)
de l’Université Paris-Sorbonne (Paris 4) 

26 et 27 novembre 2010, salle Dussane

C

OLLOQUE

 

INTERNATIONAL

 

L’Homère des orateurs et des 
sophistes

Sous la direction d’Estelle Oudot, 
Directrice adjointe Lettres de l’ENS

18 et 19 novembre 2010, Université de 
Bourgogne 2, bld Gabriel 21000 Dijon 

Ce colloque se veut une contribution à 
l’étude de la réception d’Homère dans le 
domaine de la rhétorique antique grecque 
et latine et de ses prolongements jusqu’à la 
fin de l’époque byzantine.

Programme : http://www.ens.fr/spip.php?article719

C

OLLOQUE

 

INTERNATIONAL

De Samos à Rome : personnalité et 
infl uence de Douris 

organisé par Mathilde Simon-Mahé et 
Valérie Naas dans le cadre du projet 
« Culture antiquaire et invention de la 
modernité »

Vendredi 19 novembre 2010, ENS, salle 
Dussane
Samedi 20 novembre 2010, Institut national 
d’histoire de l’art, 2, rue Vivienne, 75002 Paris 

Douris est né à Samos sans doute vers 340 
et mort vers 280 av. J.-C. Polygraphe, il est 
l’auteur d’ouvrages relevant de la critique 
littéraire (sont attestés des traités sur la 
tragédie, sur Euripide et Sophocle, et des 
Questions homériques), de l’histoire de 
l’art (Sur la toreutique, Sur la zographia), 
sans doute de la musicologie mais il s’est 
consacré surtout à l’histoire, avec l’Histoire 
d’Agathocle, les Annales de Samos, et – sans 
doute – un livre sur la Macédoine. Il a été 
tyran de la cité de Samos et l’importance 
de son rôle politique sera ici réexaminée. 
Quant à son œuvre, il nous reste 96 fragments 
essentiellement tirés de ses textes historio-
graphiques. 

Programme : http://www.ens.fr/spip.php?article759

oque permettra la rencontre de chercheu

GÉOSCIENCES

Le Professeur Toshihiko Shimamoto (Division 
of Earth and Planetary Sciences, Graduate 
School of Science, Kyoto University) a réalisé 
des avancées importantes sur un certains 
nombres de thématiques liées à la compré-
hension de la rhéologie de la croûte terrestre, 
aux processus physico-chimiques actifs au 
cours du cycle sismique, et à la mécanique 
et aux propriétés de transports des failles 
actives et sismogéniques. Il est l’une des rares 
personnes dans la communauté des sciences 
de la Terre qui est capable de passer du 
terrain au laboratoire. Il est souvent reconnu 
pour être un expérimentateur génial. Mais 
comme il aime souvent le rappeler, il cherche 
toujours son inspiration dans les processus 
naturels. Son approche systématique et 
multidisciplinaire, lui valent une reconnais-
sance internationale, notamment pour ses 
travaux sur les propriétés de friction. 

SHIMAMOTO Toshhihiko
Professeur invité au Département des 
géosciences de l’ENS

du 2 au 25 novembre 2010

Cette journée a pour objectif de faire 
connaître les enjeux de la propriété indus-
trielle de manière à mettre en œuvre une 
stratégie efficace de collaboration avec les 
industriels et une valorisation des résultats 
de la recherche.  Elle s’adresse à l’ensemble 
des personnels de la recherche scientifique, 
y compris étudiants et personnels admi-
nistratifs, qui s’intéressent aux différentes 
manières de valoriser les résultats de leur 
recherche et/ou de collaborer avec des 
partenaires industriels ou institutionnels, 
français ou étrangers.

PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE – PARTENARIAT INDUSTRIEL

CRÉATION D’ENTREPRISE

Les thèmes abordés lors de cette journée :

– Les brevets 
– Propriété Intellectuelle : Le partenariat 
industriel  
– Propriété Intellectuelle : les autres droits 
– L’organisation de la valorisation dans 
les organismes de recherche publics 
– La mobilité des chercheurs vers les 
entreprises 
– La création d’entreprises 

Programme : 
http://www.ens.fr/spip.php?article734

JOURNÉE

 

DE

 

SENSIBILISATION

 

À

 

LA

 

PROPRIÉTÉ

 

INDUSTRIELLE

organisée par l’Université Paris Diderot-Paris 7, l’UPMC,

l’École normale supérieure et la délégation Paris B du CNRS

Mercredi 1

er

 décembre 2010, 9h-18h, salle Dussane

6

Novembre 2010

Hommage à Tony Judt

Tony Judt, un historien engagé

K

ATHERINE

  F

LEMING

, historienne, professeur à l’Université 

de New York, dirige actuellement l’antenne Paris-Florence 
de l’Institut Remarque à l’ENS. Elle a accepté de nous parler 
de Tony Judt, historien britannique, écrivain et professeur, 
fondateur de l’Institut Remarque de l’Université de New 
York, décédé le 6 août 2010.

Quels étaient ses domaines de recherche ? 

Le socialisme français au 19

e

 siècle, puis 

plus tard les intellectuels français après la 
Seconde Guerre mondiale. Ensuite, son axe 
de recherche s’est déplacé vers l’histoire de 
la seconde moitié du 20

e

 siècle, aussi bien 

que sur la situation en Israël. Avant sa mort il 
s’intéressait à la social-démocratie et aussi à 
l’histoire de la pensée européenne. 

Pouvez-vous nous parler de son rapport 
à l’histoire de France récente ?

Tony Judt était un spécialiste de l’histoire de 
France, il a consacré plusieurs ouvrages aux 
rapports entre les intellectuels, la gauche 
et le marxisme. Son livre 

La responsabilité 

des intellectuels : Blum, Camus, Aron

 était un 

appel aux intellectuels à s’interroger sur 
l’engagement contemporain.

Pourquoi a-t-il créé en 1995 l’Institut 
Remarque ?

Il a créé l’Institut Remarque pour répandre 
les études et discussions intellectuelles 
concernant l’Europe aux États-Unis. Cet 
institut a pour mission d’encourager 
le dialogue entre les Américains et les 
Européens et de soutenir des débats, des 
séminaires, sur des thèmes communs qui 
préoccupent notre époque.

Pourquoi avoir installé en 2007 une 
antenne à l’ENS ? 

On voulait établir une présence en Europe 
afin de promouvoir les échanges et les 
débats se tenant à New York, et bien sûr on 
voulait aussi avoir une relation formelle avec 
une institution aussi prestigieuse que l’ENS – 
à laquelle Tony Judt tenait beaucoup

 

1

. 

La polémique du 23 octobre 2003 a-t-elle 
marqué un tournant dans sa vie ? 

2

Oui. Le fait qu’il avait soutenu que la seule 
solution au conflit du Proche-Orient était 
l’établissement d’un État israélo-palestinien 
intégrant les deux nations a changé sa vie. Il 
avait été attaqué férocement. Il a également 
été victime d’une campagne lui prêtant des 
idées antisémites. Ces réactions l’ont peut-
être radicalisé un peu plus.

Avait-il un message à faire passer aux jeunes 
historiens ?

Son message était qu’on pouvait être un 
historien objectif aussi bien que quelqu’un 
d’engagé avec son siècle. En effet, pour lui, 
cela était non seulement possible, mais obli-
gatoire.

1. Tony Judt a été pensionnaire étranger de la 
rue d’Ulm.
2. Polémique faisant suite à la publication dans 
la 

New York Review of Books

 d’un article intitulé 

« Israel, the Alternative ».

Qu’a-t-il apporté à la communauté uni-
versitaire ?

L’idée que la communauté universitaire est 
une des communautés les plus privilégiées 
où l’on peut dire et écrire ce que l’on pense 
sans risque. En conséquence, Tony Judt était 
un exemple de courage, aussi bien pour ses 
idées, que pour le fait qu’il a continué à écrire 
et parler pendant sa maladie, et aussi de sa 
maladie

 

3

.

Le connaissiez-vous ? Quel homme 
était-il ?

On se connaissait très bien. Je peux dire que 
c’était un homme compliqué, intelligent, 
chaleureux, honnête, et plein d’humour. Il 
avait un goût très prononcé pour les ironies 
de la vie. 

3. En septembre 2008, Tony Judt est atteint 
d’une sclérose latérale amyotrophique qui le 
paralyse un an après en dessous du cou. 

Tony Judt a publié, notamment :
– 

Après-guerre. Une histoire de l’Europe depuis 

1945 

(Armand Colin, 2007)

– 

La responsabilité des intellectuels : Blum, Camus, 

Aron

 (Calman Lévy, 2001)

– 

Un passé imparfait. Les intellectuels en France 

1944-1956

 (Fayard, 1992)

Vie des départements

SCIENCES SOCIALES

P

ROGRAMME

 

13h30  Présentation par Bénédicte Reynaud

 

(chercheur au Département de sciences sociales de 
l’ENS, directeur de recherches au CNRS) et Bernard 
Toboul, psychanalyste (Espace Analytique, EA)

13h45-16h  Projection du film de Raphael Pillosio 
(réalisateur, anthropologue) : 

Des Français sans 

histoire

 (2009, 84 minutes), suivie d’une discussion 

avec le réalisateur.

16h15-18h  Interventions de :
Henriette Asséo

 

(historienne, professeur à 

l’EHESS) : Mise en perspective historique de la 
politique de ségrégation des Roms et des Gens 
du Voyage.
Patrick Williams

 

(anthropologue, directeur de 

recherches au CNRS) : Approche anthropologique 
de la culture des Tsiganes.
Modérateurs : Catherine Saladin (psychanalyste, EA) 
et Bernard Toboul

C

OLLOQUE

 « Des psychanalystes face à la politique française à l’égard des Roms et des Gens du Voyage »

à l’initiative du Département de sciences sociales (Bénédicte Reynaud) et d’Espace Analytique (Bernard Toboul)

Dimanche 21 novembre 2010, 13h30-20h, salle Dussane 

18h-19h

 

 Table ronde et discussion générale. 

Interventions de 
Marcel Drach

 

(économiste, maître de conférences 

à l’Université Paris Dauphine),
Françoise Moscovitz (psychanalyste, EA)
Jean-Jacques Moscovitz (psychanalyste, EA)
Jean-Christophe Saladin (historien, dir. de collection 
aux Belles Lettres)
Guy Sapriel

 

(psychanalyste, EA)

Catherine Vanier (psychanalyste, EA)
Alain Vanier (psychanalyste, EA)

19h

 

 Concert tsigane (sous réserve).

7 

Novembre 2010 

ÉDITIONS RUE D’ULM

25

e

 parution dans la collection

« Versions françaises »

Les éditions Rue d’Ulm ont réuni dans un recueil huit contes inédits ou 
introuvables en français de Hawthorne. Écrivain américain, Nathaniel 
Hawthorne (1804-1864) est l’auteur de la célèbre 

Lettre écarlate

 (1850) 

et d’une centaine de contes légers, sombres ou énigmatiques qui lui 
valurent l’hommage d’Edgar Poe et d’Herman Melville, ses plus illustres 
contemporains. 



Ressources

La Semblance du vivant
Contes d’images et d’effigies

Nathaniel Hawthorne
Traduction et postfaces de Ronald 
Jenn et Bruno Monfort
Annotation et notices de Bruno 
Montfort

Réputé pour la « noirceur puritaine » 
de certains de ses récits courts, 
Hawthorne, qui fut aussi écrivain 
pour enfants, a su donner à nombre de ses 
textes un aspect plus anodin ou plus aimable : si 
plusieurs des contes réunis ici peuvent passer pour 
d’inoffensives bluettes, ces charmantes histoires 
font jeu commun avec d’autres qui sont d’un 
abord plus déroutant et plus sombre. Dans les 
deux cas pourtant s’affirme l’idée de fantaisie : 

elle prévaut comme mode dominant 
de l’imagination créatrice pour donner 
forme et vie à des images qui, délais-
sant le domaine de la plate imitation du 
réel, glissent vers les limites du fantas-
tique non sans brouiller les niveaux de 
la représentation. Fasciné par l’idée que 
l’œuvre d’art s’anime sur le modèle de 
la sculpture de Pygmalion, Hawthorne 
peuple d’improbables effigies le monde 

de ses contes, images non seulement visibles 
mais formes en relief qui se meuvent avec la 
semblance de la vie.
Ces contes ne figurent pas dans les deux éditions 
couramment disponibles : GF, 1993 (bilingue) et 
Imprimerie nationale, 1996 (rééd. Babel, 2007).

ISBN : 978-2-7288-0447 / 368 pages, 23 

€

d

e
d
fo
s
ré
ti
la
l’
la
p

de ses con

VERSIONS

FRANÇAISES

N

athaniel Hawthorne

La semblance du vivant

Contes d'images et d'effigies

Theodor W. A

DORNO

, 

L’Actualité de la philosophie et 

autres essais

, édition de Jacques-Olivier Bégot, 2008, 

102 pages.

Lou A

NDREAS

-S

ALOMÉ

, 

Le Diable et sa grand-mère

, 

édition de Pascale Hummel, 2005, 96 pages.

—,  

L’Heure sans Dieu et autres histoires pour enfants

, 

édition de Pascale Hummel, 2006, 192 pages.

Pietro A

RETINO

, 

Trois livres de l’humanité de Jésus-

Christ

, édition d’Elsa Kammerer, 2004, 232 pages.

Cesare B

ECCARIA

, 

Recherches concernant la nature du 

style

, édition de Bernard Pautrat, 2001, 216 pages.

Jeremy B

ENTHAM

, 

Garanties contre l’abus de pouvoir et 

autres écrits sur la liberté politique

, édition de Marie-

Laure Leroy, 2001, 288 pages.

Tommaso C

AMPANELLA

, 

Sur la mission de la France

, 

édition de Florence Plouchart-Cohn, 2005, 256 pages.

Edmondo D

E

 A

MICIS

, 

Le Livre Cœur

, suivi de deux essais 

d’Umberto Eco, édition de Gilles Pécout, traduction de 
Piero Caracciolo, Marielle Macé, Lucie Marignac et 
Gilles Pécout, 2

e

 éd., 2005, 496 pages.

Frederick D

OUGLASS

, Henry David T

HOREAU

, 

De l’es-

clavage en Amérique

, édition de François Specq, 2006, 

208 pages.

William E. B. D

U

 B

OIS

, 

Les Âmes du peuple noir

, édition 

de Magali Bessone, 2004, 344 pages.

Konrad F

IEDLER

, 

Sur l’origine de l’activité artistique

, 

édition de Danièle Cohn, 2008, 160 pages.

Moderata F

ONTE

, 

Le Mérite des femmes

, édition de 

Frédérique Verrier, 2002, 272 pages.

Sarah Orne J

EWETT

, 

Le Pays des sapins pointus et autres 

récits

, édition de Cécile Roudeau, 2004, 368 pages.

Herman M

ELVILLE

, 

Derniers poèmes

, édition d’Agnès 

Derail et Bruno Monfort, avec la collaboration de Thomas 
Constantinesco, Marc Midan et Cécile Roudeau, préface 
de Philippe Jaworski, 2010, 224 pages.

K

ANEKO

 Mitsuharu, 

Histoire spirituelle du désespoir

, 

édition de Benoît Grévin, 2009, 272 pages.

Immanuel K

ANT

, 

Sur le mal radical dans la nature 

humaine,

 édition de Frédéric Gain, 2001, 176 pages.

Le Lai du cor 

et

 Le Manteau mal taillé. 

Les dessous 

de la Table ronde

, édition de Nathalie Koble, préface 

d’Emmanuèle Baumgartner, 2005, 184 pages.

L

U

 Xun, 

Errances

, édition de Sebastian Veg, 2004, 360 

pages.

—,  

Cris

, édition de Sebastian Veg, 2010, 304 pages.

José O

RTEGA

 

Y

 G

ASSET

, 

L’Homme et les gens

, édition 

de François Géal, préface de Christian Baudelot, 2008, 
278 pages.

Friedrich 

VON

 S

CHELLING

, 

De l’âme du monde

, édition 

de Stéphane Schmitt, 2007, 322 pages.

Niccolò T

OMMASEO

, 

Fidélité

, édition d’Aurélie Gendrat-

Claudel, 2008, 272 pages.

Henry David T

HOREAU

, 

Les Forêts du Maine

, édition de 

François Specq, 2004, 528 pages.

Dorothy W

ORDSWORTH

 & William W

ORDSWORTH

, 

Voyage 

en Écosse. Journal et poèmes

, édition de Florence Gaillet, 

2002, 384 pages.

Curiosité, intérêt, admiration, attachement – tout 
lecteur a, un jour ou l’autre, éprouvé ces sentiments 
pour un texte qu’il lui semblait découvrir, 
réinventer, s’approprier. Ce texte est devenu le 
sien, celui qu’il voudrait lire et relire, éditer, 
traduire, annoter, présenter, commenter.
Rejoignant l’une des traditions les plus anciennes 
de l’École normale, ses élèves et anciens élèves, 
enseignants et chercheurs s’attachent ici à faire 
connaître « leur » texte, un auteur, une période, 
un mouvement d’idées, une forme d’écriture 
dont ils sont parfois devenus « spécialistes ». 
Texte important, souvent négligé, jamais traduit, 
inédit ou épuisé, indisponible.
Ainsi peuvent se redessiner, à partir de fragments 
divers, certains ensembles oubliés, et s’affirmer 
peu à peu la cohérence de ces « versions 
françaises ».

V

ERSIONS

 

FRANÇAISES

C

OLLECTION

 

FONDÉE

 

ET

 

DIRIGÉE

 

PAR

 L

UCIE

 M

ARIGNAC

t
R
d
e
c
u
d
T
i

VERSIONS

FRANÇAISES

F
d

N
C

H
F

D

e

2

V

ENTE

 

D

’

AUTOMNE

 

N

° 2

des Éditions

le jeudi 18 novembre 2010

et 

V

ENTE

 

DE

 N

OËL

,

 avec 

notre Book Buffet, le jeudi 9 

décembre 2010

dans le hall du 45,

de 9h30 à 16h

8

Novembre 2010

Aujourd’hui, l’établissement n’a le droit de 
proposer à ces personnels contractuels de 
catégories B et C qu’un contrat à durée déter-
minée, qui peut être renouvelé, mais qui ne 
peut déboucher vers un CDI. En effet, l’article 
6-2 de la loi du n°84-16 du 11 janvier  1984 
portant dispositions statutaires relatives à la 
fonction publique de l’État ne prévoit que 
des contrats de 10 mois maximum pour ces 
personnels.

Suite à l’évolution de la réglementation 
des contractuels liée à la transposition en 
2005 (Loi n°2005-843 du 2- juillet 2005) de 
la directive européenne

 

1999/70/CEE du 28 

juin 1999, les établissements publics ont la 
possibilité depuis le 1

er

 janvier 2006 de 

proposer des CDI à une catégorie bien 
particulière de contractuels : catégorie A 
ayant 6 ans d’ancienneté. Au terme d’un 
travail mené au lors de la réunion du 9 avril 
2009 du Comité technique paritaire, la 
direction de l’École a proposé des CDI pour 
les contractuels de catégorie A ayant 6 ans 
d’ancienneté dans l’établissement.
 Si l’ENS  n’a pas le droit, aujourd’hui, étant 
donné l’état de la législation, de proposer des 
CDI à ses personnels de catégorie B et C, elle 
a décidé, lors de son accession aux respon-
sabilités et compétences élargies (loi LRU) 
au 1

er

 janvier 2010, de proposer à tous les 

contractuels de catégorie B et C, des contrats 
d’une durée de 12 mois (au lieu des contrats 
de 10 mois précédents) et a confirmé cette 
décision par un vote du Conseil d’adminis-
tration le 9 juin 2010 précédé d’une consul-
tation du CTP.

La DRH, la DGS et l’ensemble de l’établis-
sement sont bien conscients de la situation 
regrettable qu’il y a à ne pouvoir offrir à 
des personnels qui font partie de la vie de 
l’établissement d’autres possibilités que celle 
d’un CDD d’un an renouvelable. De nombreux 
responsables d’institutions publiques ont 
alerté le législateur sur les difficultés dans 
lesquelles se trouvaient des personnels qui 
ont souvent fait preuve d’un dévouement 
sans faille à l’établissement. Une proposition 
de loi est à l’étude qui pourrait contribuer à 
assouplir les dispositions actuellement en 
vigueur.

En attendant que les dispositions législatives 
évoluent, l’École normale supérieure a 
clairement déclaré son souhait d’améliorer 
la situation des personnels contractuels de 
catégorie B et C. Dans cette perspective, le 
CTP du 13 octobre 2010 a décidé la création 
d’un groupe de travail sur l’amélioration 
des conditions de gestion et de travail des 
contractuels. Une première réunion a été 

Communiqué 

(suite)

de la Direction de l’École normale supérieure

fixée le 16 novembre prochain. Engagées 
dans ce travail commun, la direction  et les 
organisations syndicales représentatives du 
personnel souhaitent mener rapidement à 
son terme la réflexion sur toutes les pistes 
d’amélioration possible de la situation des 
personnels : Garantie individuelle du pouvoir 
d’achat, subrogation en cas d’arrêt maladie, 
garanties d’évolution de carrière. 

D’autres initiatives seront proposées très 
rapidement :
– enquête approfondie sur la situation des 
personnels en cuisine ;
– prise en compte de l’ancienneté des 
fonctions ;
– démarche de sensibilisation auprès de nos 
correspondants du ministère de la Fonction 
publique.

Textes de références : 

Loi du n°84-16 du 11 janvier  1984 portant dispo-
sitions statutaires relatives à la fonction publique 
de l’État
Loi n°2005-843 du 2- juillet 2005 portant diverses 
mesures de transposition du droit communautaire
Décret n°86-83 du 17 janvier 1986 relatif aux 
dispositions générales applicables aux agents 
non  titulaires de l’État.
Circulaire n°1262 du 26 novembre2007 relative 
aux dispositions générales applicables aux 
agents non titulaires de l’État.

S

ÉMINAIRE

 

DE

 

RECHERCHE

2010-2011 - Emprises et hantises : 
approches de l’animisme
Xavier Papaïs : « Magie et sciences 
humaines »

16 séances, deux samedis par mois, de 10h à 13h.
Novembre : 13 (salle Celan) et 27 (salle d’Histoire) ; 
décembre : 4 (salle Celan) et 18 (salle Celan) ; 
janvier : 15 (salle Beckett) et 29 (salle d’Histoire) ; 
février : 5 (salle Celan) et 12 (salle Celan) ; mars : 5 
(salle d’Histoire) et 19 (salle Celan) ; avril : 2 (salle 
Celan) et 30 (salle Celan) ; mai : 7 (salle Celan) et 
21 (salle d’Histoire) ; juin : 4 (salle Celan) et 11 
(salle Beckett).

Renseignements : à l’ENS, site Usr 3308 (http://
cirphles.ens.fr/) ou Marie-Laure Massot (tél. 01 44 
32 29 59) ou écrire : <xavier.papais@orange.fr>.

Vie des départements

PHILOSOPHIE

Dans la continuité du colloque et de 
l’ouvrage 

La Philosophie du soin

 (PUF, 2010), 

ce séminaire interdisciplinaire poursuivra 
la réflexion sur les paradoxes et les tensions 
que recèlent les discours et les pratiques de 
soin. Il se focalisera notamment sur l’am-
bivalence du soin et certaines violences 
qu’il peut impliquer. Il s’attachera aussi à 
penser les tensions entre prise en charge 
individuelle et justice collective.

S

ÉMINAIRE

 

INTERNATIONAL

 

D

’

ÉTUDES

« Les Paradoxes du soin »

Frédéric Worms : « Le soin et ses tensions 
comme orientation dans le présent »

Vendredi 19 novembre 2010, 19 h-21 h, salle 
des Résistants, 45 rue d’Ulm 

9 

Novembre 2010 

Vie de l’École

Le Prisme à Idées s’est domicilié cet été à 
l’École. Cette association étudiante, née 
à l’ENS Cachan, œuvre à la médiation 
scientifique. 

À l’interface des disciplines, des milieux 
académiques et professionnels, nous visons 
un public post-bac : étudiants, chercheurs, 
cadres supérieurs des entreprises ou des 
administrations, acteurs politiques. 

L’association entretient différents canaux 
de diffusion:
– Une revue, 

Le Prisme à Idées

, en vente au 

comptoir des éditions de la rue d’Ulm, 
questionne dans ses dossiers interdiscipli-
naires des sujets actuels (www.leprisme.
net). Le prochain numéro (novembre 2010), 
abordera le sujet très transversal des réseaux. 
Chaque sortie est l’occasion d’une grande 
soirée de débat-conférence. Pour susciter la 
vitalité des échanges, d’autres événements, 
comme des expositions, sont régulièrement 
organisés.
– Internet nous permet une diffusion large, 
vivante et réactive : c’est l’esprit de 

Pris(m)

e de Tête

, notre plurimédia communautaire. 

Profitant de la réflexivité des sciences sociales 
et des qualités de communication des journalis-
tes, www.prismedetete.net se penche sur les 
sciences et techniques en société. 

– Nous travaillons également, en partenariat 
avec l’École, à l’organisation de journées de 
formation à destination des cadres d’entreprises 
et de l’administration sur des sujets transversaux 
où mondes de la recherche, du privé et de 
l’administration échangeront.
Nous ne nous contentons pas de viser un 
public, nous l’impliquons. Des étudiants 
et jeunes professionnels contribuent à nos 
divers projets. Nous profitons de leur souplesse 
intellectuelle, leur audace et leur enthou-
siasme pour fournir un travail de haut niveau 
tout en gardant une ambiance agréable et un 
esprit critique. Nous espérons ainsi, grâce à 
ces échanges et à nos partenariats avec des 
professionnels, servir de support de formation. 
N’hésitez pas à nous contacter pour développer 
nos activités.

F

LORENT

 M

EYNIEL

http://leprisme.eu/

ASSOCIATION PRESSE

Le Prisme à Idées à l’ENS

COF

L’heure des choix approche : quelles sont les 
meilleures options de stage, quelle orientation 
donner à sa carrière ? Le COF et son nouveau 
partenaire, le Boston Consulting Group, vous 
invitent à venir découvrir le métier de consultant 
et les opportunités de carrières au BCG, le 
mardi 16 novembre.
Vous pourrez à l’issue de la présentation 
rencontrer des archicubes aujourd’hui 
consultants autour d’un cocktail. Ils seront 
ravis de partager avec vous leur expérience 
du conseil en stratégie.
Si vous souhaitez participer à cette 
présentation, inscrivez-vous au COF ou 
sur internet https://www.113.vovici.net/
se.ashx?s=13B2588B07C98DF1
Nous vous attendons nombreux.

Pour tout renseignement n’hésitez pas à contacter 
Mélanie Delpech – delpech.melanie@bcg.com

M

ARIE

 

DE

 S

ARNEZ

Association des élèves de l’ENS (AEENS)

Rendez-vous carrières

Mardi 16 novembre 2010, 20h, salle Celan, 45 
rue d’Ulm

ECOCAMPUS

Semaine du Développement 
durable 

« Va-t-on vers une dictature environ-
nementale ? »

Organisée par l’Association EcoCampus

Du 15 au 19 novembre 2010, 45 rue d’Ulm

Étudiants et personnels de l’ENS ou d’autres 
écoles et universités, venez tous participer à 
cet événement et contribuer à l’émergence 
d’une dynamique verte au sein de l’École !

P

ROGRAMME

 :

– Lundi 15 novembre : 19h au restaurant de 
l’ENS, buffet d’inauguration de l’

exposition 

photographique « Ville et Nature »

, réalisée 

par le club Photo de l’ENS

– Mardi 16 novembre : 20h30 en salle Dussane, 
projection du 

film

 

Le Monde Selon Monsanto 

de la réalisatrice Marie-Monique Robin, suivie 
d’un buffet-débat

– Mercredi 17 novembre : 19h en amphi Rataud, 

conférence « Démocratie et nature : une utopie 
verte ? »

 

Catherine Larrère (Université Paris I- 

Panthéon-Sorbonne)

– Jeudi 18 novembre : 19h en amphi Rataud, 

conférence : « Vers une démocratie écologique » 

Dominique Bourg (Université de Lausanne) et 
Kerry Whiteside (Franklin and Marshall College, 
Lancaster, Pennsylvanie)

– 

Vendredi 19 novembre : 19h en amphi Rataud, 

Conférence : 

« Entreprise et écologie, passer 

de l’urgence à l’action » 

, Julia Haake (WWF)

EXPOSITION

Y seront présentées les œuvres d’Antoine 
Jobard en photographie, d’Emilio Sciarrino 
en peinture calligraphique à l’encre, de 
Melody Dafonseca en gravures et peintures, 
et d’Elsa Courant en lavis et peintures. C’est 
donc avec une grande modestie, mais aussi 
un désir de communiquer leur passion 
artistique qu’ils vous proposent de découvrir 
leurs travaux, jeunes mais originaux, et – du 
moins l’espérons-nous – prometteurs.

Exposition « Jeunes Talents » à l’ENS

Coordonnée par Elsa Courant

Du 22 au 27 novembre 2010, salle Club,
45 rue d’Ulm

Contact : 

 

communication@ens.fr

Dans le cadre de la rentrée des revues : 
- « 

Le futur du Débat

 » par Marcel Gauchet.

Mecredi 17 novembre, 19h, salle des Actes.

- 

Conférence de Claude Lanzmann

Jeudi 25 novembre, 19h30, salle des Résistants.

Les lundis de la philosophie. Quelques aspects 
de la philosophie en train de se faire.

17h-19h, salle des Actes. 

15 novembre – Philosophie générale et méta-
physique

Paul Clavier  (ENS): « Le mal contredit-il la toute-
puissance d’un Dieu supposé bon ? »

22 novembre – Philosophie morale et politique

Magali Bessone (Univ. de Rennes): « Pour un usage 
politique du concept de race ».

6 décembre – Philosophie générale et méta-
physique

Claudine Tiercelin (Collège de France) : « Prolégomènes 
à une métaphysique scientifique réaliste ».

13 décembre – Philosophie morale et politique

Catherine Audard (London School of Economics): 
« Le développement de soi : une idée politique ».

Séminaire « Penser la politique avec le 
cinéma »

. 

Jules César

 de Joseph Mankiewicz.

Jeudi 18 novembre, 20h30, salle Dussane.

Études cognitives

Séminaire général de l’Institut Jean-
Nicod

. Bence Nanay (Syracuse University) : 

« Perception, action and what’s in between ».

Vendredi 19 novembre, 11h-13h, Pavillon Jardin, 
29, rue d’Ulm.

Géosciences

Cycle de conférences sur le climat 2010-2011 
CERES-ERTI/GIS-CES. Claude Kergomard 
(CERES) : « 

Climat et enjeux urbains 

».

Lundi 29 novembre, 18h-20h, salle Dussane.

Transferts culturels

9h30 à 12h30, salle Info 2.

19 novembre 2010 – Approche interculturelle 
des études littéraires (Allemagne-Espagne)

Diana Sanz Roig (IHMC, Paris)

 :

 « L’appropriation 

de la littérature allemande en Catalogne ».
Jean-François Botrel (Université Rennes II)

  :

 

« La diffusion des livres étrangers en Espagne. 
Problèmes d’histoire du livre ».

10 décembre 2010 – Histoire des expositions 
universelles

Christiane Demeulenaere-Douyère (Archives 
nationales)

 

: « Exotiques expositions... Les 

Expositions universelles et les cultures extra-
européennes ». Retour sur une exposition récente 
des Archives nationales ».
Isabelle Weiland (EHESS) : « La Tunisie aux 
Expositions universelles (1851-1900) ».

Philosophie

PROCHAINS RENDEZ-VOUS

Charlotte Truchet et Marie  Pelleau (Université 
de Nantes) : «

Domaines abstraits en pro-

grammation par contraintes

 ».

Vendredi 19 novembre, 14h-15h, salle S16, ét. -1, 
amphi Galois. 

Marc Pouzet (DI, ENS) : «

 Typage et sémantique 

des modeleurs de systèmes hybrides

 ». 

Mardi 23 novembre, 14h-15h, salle W, 4

e

 étage, 

escalier B.

Catuscia Palamidessi (INRIA-Polytechnique) : 
« 

Quantitative information flow

 ».

Mardi 14 décembre, 14h-15h, salle W.

Informatique

Osmund Bopearachchi (CNRS-AOROC) : 
«

 

Le Bouddha Sakyamuni et la courtisane 

Utpalavarna dans l’art du Gandhara : un 
cas de transsexualité

 ». 

Jeudi 18 novembre, 17h30, salle Dussane.

De-Teleologising History of Money and 
Its Theory

, colloque organisé par Georges 

Depeyrot avec Akinobu Kuroda, professeur 
invité.

Programme : http://www.ens.fr/spip.php?article762
6-7 décembre, salle Dussane.

Archéologie

Pierre Encrenaz (UPMC) : « 

Pourquoi la surface 

du lac Ontario sur Titan est-elle si plate ?

 ».

Jeudi 25 novembre, 13h30, salle de Conférences IV.

Centre Cavaillès. 

Séminaire sur les rapports 

entre la physique et les sciences de la vie :

17 novembre

 – Physique et sciences de la vie 

chez Aristote (Pierre Pellegrin).    

24 novembre

 – Descartes et la physiologie 

(Delphine Kolesnik, MCF Philosophie, ENS Lyon). 

8 décembre

 – Les minima vivants entre réduction-

nisme et holisme : le débat Maupertuis-Diderot 
sur le statut ontologique de la molécule (Charles 
Wolfe, Université de Pittsburgh).

13h30, salle Paul Lapie, 1

er

 étage, 29 rue d’Ulm.

Physique

Bert Maes (Université d'Anvers, Belgique) : 
« 

Transition Metal-Catalyzed Reactions : 

Halides effects and C-H Activation in 
Heterocyclic Systems

 ».

Mardi 16 novembre, 10h30, salle R16 (rdc du 
département).

Steve Meech (School of chemistry, University 
of East Anglia, United Kingdom) : « 

Ultrafast 

Dynamics in Photoactive Proteins : GFP 
and AppA

 ».

Mercredi 17 novembre, 10h30, salle R16.

Chimie

C

OLLOQUE

 

INTERNATIONAL

 

INTERDISCIPLINAIRE

 

« Communication et contexte »

Centre de linguistique théorique et appliquée 

de Paris IV-Sorbonne

et le Département littérature et langages

18-19 novembre 2010

Programme : http://www.ens.fr/spip.

php?article767

Littérature

Conférence dans le cadre du séminaire 
« Art et exil ».

 Claudia Albert (Université de 

Berlin) : « La musique en exil : le compositeur 
Hanns Eisler et le 

Hollywood Liederbuch

, sur 

des textes de Bertolt Brecht ».

Mardi 16 novembre, 13h30-15h30, salle Celan.

Séminaire Genèse & Autobiographie

 (ITEM, 

CNRS-ENS), 10h à 13h, salle Beckett.

Samedi 20 novembre

- Jovita Noronha (Brésil). Murilo M. Mendès 
(Brésil) : des lectures de Michel Leiris à l’écriture 
autobiographique »
- Helen Epstein (États-Unis) : « D’Écrire la vie 
à D’où vient-elle ? 

Samedi 11 décembre

- Julie LeBlanc : « Histoire transformationnelle 
d’une écriture diaristique: textes et avant-textes 
autobiographiques d’Annie Ernaux
- Simon Dubois-Boucheraud. Journal/
Journaux d’Anaïs Nin.

Colloque sur la poésie romantique 
anglaise

, organisé par Laurent Folliot (ENS), 

avec Paris III et Paris IV.

Du jeudi 16 au samedi 18 décembre, le 18 déc., 
salle des Actes.