Nobiin
A language of Sudan
ISO 639-3: fia
Population | 295,000 in Sudan (1996). Population total all countries: 495,000. |
Region | Northern Province, northwards from Burgeg to the Egyptian border at Wadi Halfa. Also at New Halfa in Kassala Province. Also spoken in Egypt. |
Alternate names | Mahas-Fiadidja, Mahas-Fiyadikkya, Fiadidja-Mahas |
Dialects | Mahas (Mahasi, Mahass), Fiyadikka (Fedicca, Fadicha, Fadicca, Fadija, Fiadidja). Not intelligible with Kenuzi-Dongola. Lexical similarity 67% with Kenuzi-Dongola. |
Classification | Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Eastern, Nubian, Northern |
Language use | Spoken by the Mahas in Sudan and the Fedicca in Egypt. Speakers also use Sudanese Arabic. |
Language development | Arabic and Roman scripts in Egypt. Bible portions: 1860–1899. |
Comments | Called 'Fiadidja-Mahas' in Egypt. Muslim. |
Also spoken in:
Egypt
Language name | Nobiin |
Population | 200,000 in Egypt (1996). |
Region | Northern Province, northwards from Burgeg to the Egyptian border at Wadi Halfa. Also at New Halfa in Kassala Province. 40% in the Upper Nile Valley, mainly near Kom Ombo; the rest in various cities. |
Alternate names | Fiadidja-Mahas, Mahas-Fiadidja, Fadicca, Fadicha, Fedija, Fadija, Fiadidja, Fiyadikkya, Fedicca, Nile Nubian, Mahas, Sukot |
Language use | The language is the center of Nubian identity. The ethnic group is larger in Egypt than Sudan, but most are now monolingual in Egyptian or Sa`idi Arabic. The shift to Arabic is expected to continue in the cities. |
Comments | Spoken by the Fedicca in Egypt and the Mahas in Sudan. Muslim. |
Entries from the SIL Bibliography about this language:
Academic Publications
Ahmed, Ibrahim. 2004. "Suggestions for writing modern Nubian languages."
Hāshim, Muḥammad Jalāl Aḥmad. 2004. "Competing orthographies for writing Nobiin Nubian."