Cristiano Ronaldo a reçu une double distinction rarissime, dimanche. L'attaquant portugais de Manchester United a été nommé à la fois meilleur joueur de l'année et meilleur jeune du championnat d'Angleterre par l'association des joueurs professionnels (PFA). C'est seulement la deuxième fois dans l'histoire qu'un même joueur est honoré de ces deux titres la même saison. En 1977, Andy Gray, alors attaquant d'Aston Villa, avait lui aussi réussi le doublé. Ronaldo a présenté le double trophée comme quelque chose de «fantastique, incroyable», qui le rendait «très fier».

Pour le titre de meilleur joueur, Ronaldo précède Didier Drogba, l'attaquant ivoirien de Chelsea, et son équipier de Manchester Paul Scholes, pour lequel avait voté Thierry Henry. Cesc Fabregas (Arsenal) et Aaron Lennon (Tottenham) sont les autres meilleurs jeunes désignés pour la saison 2006-2007. Drogba se sera consolé, ce week-end, en conservant son ''Lion d'Or'', trophée honorifique remis par le journal marocain Al Mountakhab et centralisant les votes de 35 publications africaines.

L'association des joueurs professionnels a aussi désigné une équipe-type de la saison, dans laquelle figure toute la défense de Manchester United, et parmi elle Patrice Evra, seul joueur français du lot. Les miettes sont partagées par Chelsea, Liverpool et Tottenham, qui placent un joueur chacun. Edwin van der Sar (MU), Gary Neville (MU), Nemanja Vidic (MU), Rio Ferdinand (MU), Patrice Evra (MU) - Ryan Giggs (MU), Paul Scholes (MU), Cristiano Ronaldo (MU), Steven Gerrard (Liverpool) - Didier Drogba (Chelsea), Dimitar Berbatov (Tottenham).