retour au sommaire

L’autre cinéma
5ème Festival International du film d'Arras

Soirée d'ouverture - Avant-premières - Films inédits - Cités du futur - Jeune public - Séances spéciales - Le festival en région - Infos pratiques

Le festival à la fac


Après avoir accueilli Rosanna Arquette et Jerry Schatzberg en 2003
pour L’autre Amérique, l’édition 2004 du Festival proposera une sélection
d’avant-premières, des inédits d’Europe et un nouveau grand thème :
"Villes réelles, Villes imaginaires".
Au total, ce sont environ 100 Films qui seront projetés sur les écrans d’Arras
et des villes partenaires en novembre prochain.
Le programme permettra aux spectateurs de parcourir en images
les villes expressionnistes, les grandes cités européennes, les métropoles du futur…
Entre villes réelles et villes imaginaires, il sera invitaté à découvrir
comment les plus grands cinéastes ont filmé l’espace urbain et tenté de le réinventer.
Riche et éclectique, le programme s’articulera autour de nombreux temps forts :
des hommages en présence d’invités de marque, des rétrospectives, des ciné-concerts (dont une création mondiale), la leçon de cinéma, des rencontres et débats, un colloque, des expositions, des films pour le jeune public et les scolaires.

Arras : 9 au 16 novembre 2004
8 jours de projections, de rencontres et d'événements

Soirée d'ouverture

mardi 9 novembre à 20h30 : Casino
L'Aurore (1927) de Murnau en ciné-concert
Musique de Pierre Oser - Création Mondiale

Séduit par une femme venue de la ville, un fermier tente de noyer son épouse
mais change d’avis au dernier moment. Celle-ci s’enfuie en ville, mais il la suit
afin de lui prouver son amour. Cela s'appelle L'Aurore, l'histoire, "de partout
et de nulle part" d'un couple menacé par l'adultère, qui navigue entre une nature édénique et une ville corruptrice. Et un film muet d'une modernité toujours sidérante, bien que tourné en 1927. La découverte de L'Aurore provoque toujours
la même sensation : un choc. Le cinéaste Alexandre Astruc l'avait exprimé
dans une interview à Libération (8 novembre 2002) : "Quand Langlois a montré
L'Aurore à la Cinémathèque, je suis parti au milieu de la projection, c'était trop beau."

Production : Plan-Séquence - Goethe Institut En partenariat avec l’Europäische Film Philharmonie Contribution officielle de la République Fédérale d’Allemagne à la manifestation "Lille 2004 - Capitale Européenne de la Culture"

HAUT DE PAGE

Actualité : les Avant-Premières

Une fois encore, le Festival « L’Autre Cinéma » sera sur le devant de la scène cinématographique en projetant, avant leur sortie nationale sur les écrans français
des avant-premières. Il permet ainsi à ses spectateurs d’être parmi les premiers
en France à découvrir les films qui feront l’actualité.   

Découverte : les Inédits d’Europe

La grande nouveauté de l’édition 2004  : une sélection de films européens inédits
qui inviteront le spectateur à découvrir des œuvres fortes, originales, parfois déroutantes mais toujours passionnantes, hors des sentiers battus tracés par un cinéma standardisé. L’objectif premier de cette section est de contribuer à révéler les nouveaux talents européens et de permettre au cinéma européen de gagner un nouveau public.

Rétrospective : les Cités du Futur

À quoi ressembleront les cités de demain ? Quelles images nous en offre le cinéma
de science-fiction ? L’archétype de la ville future démesurée trouve son origine
dans le célèbre Metropolis de Fritz Lang. Impossible d’oublier sa mégalopole monumentale, avec ses vertigineuses constructions. Depuis, le cinéma n’a cessé de décliner
avec plus ou moins de bonheur ce que seront les univers urbains du futur.

Quelques titres (programme en cours) : Metropolis (Fritz Lang , 1925), Alphaville
(Jean-Luc Godard, 1965), Playtime (Jacques Tati, 1967), Blade Runner (Ridley Scott, 1982),
Brazil (Terry Gilliam, 1985), Batman (Tim Burton, 1989), Ghost in the Shell (Mamoru Oshii, 1995), Bienvenue à Gattaca (Andrew Niccol, 1997), Metropolis (Rintaro, 2001),
Immortel (Enki Bilal, 2004).  

HAUT DE PAGE

Jeune Public et Séances Scolaires 

Le festival proposera aux enfants et au public scolaire un programme spécifique de films sur le thème de la ville. Des séances publiques pour les 3-12 ans et des projections spéciales pour les établissements scolaires seront organisées.

Quelques titres : Le Roi et l’Oiseau (Paul Grimault, 1979), Kiki, la petite sorcière (Hayao Miyazaki, 1989), Mon Oncle (Jacques Tati, 1958), Les 400 coups (François Truffaut, 1959),  Zazie dans le Métro (Louis Malle, 1960), La Bataille d’Alger (Gillo Pontecorvo, 1960), Kafka (Steven Soderbergh, 1991).  

HAUT DE PAGE

Séances spéciales   

Jeudi 11 novembre : auditorium de l'Atria (Horaire à déterminer)
Ciné-Chanson : Les Demoiselles de Rochefort

Au cinéma "Le Silence est d'Or". Il en ira différemment pour cette séance
où les spectateurs seront invités à reprendre en chœur pendant la projection
les chansons du célèbre film de Jacques Demy. Rien que du bonheur !   
Un film de Jacques Demy (France, 1967, durée : 2h) avec Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Danielle Darrieux, Gene Kelly, George Chakiris, Jacques Perrin, Michel Piccoli.
Partenaire : Association Di Dou Da.

Dates et Horaires à déterminer : Quai de la Batterie, Galerie d'Art Contemporain
Projection marathon : Berlin Alexanderplatz

Adaptation du roman d'Alfred Döblin daté de 1929, décrivant la vie des bas-fonds à Berlin aux jours sombres de la République de Weimar, Berlin Alexanderplatz n'est pas simplement le film le plus long et le plus ambitieux de Fassbinder : il constitue l'obsession d'une vie, celle du réalisateur face à l'œuvre de Döblin, et est considéré par plusieurs comme étant son plus grand film. "Si Fassbinder n'avait rien réalisé d'autre que Berlin Alexanderplatz, il appartiendrait au panthéon du cinéma. " (Andrew Sarris) 
Un film de Rainer Werner Fassbinder (Allemagne, 1979/80, durée : 1 première partie de 1h21 mn + 12 épisodes de 59 mn + 1 épilogue de 1h51) avec Günther Lamprecht, Hanna Schygulla, Barbara Sukowa. Partenaires : Goethe Institut, Le Quai de la Batterie
 

Samedi 13 novembre de 16h30 à 18h30 : Maison Folie d'Arras - Hôtel de Guines
Table ronde "La Ville imaginaire
de la Bande Dessinée au Cinéma"

Cette table ronde animée par Gilles Ciment évoquera les échanges entre le cinéma
et la bande dessinée autour du thème des villes imaginaires. Les problèmes posés
par la transposition du scénario au dessin et du dessin à l’écran seront également évoqués. Nous solliciterons pour cette rencontre des dessinateurs, des scénaristes,
des réalisateurs et des chefs-décorateurs. À ce jour, Enki Bilal, Jean-Claude Mézières, Alejandro Jodorowsky, Benoît Peeters sont parmi les intervenants qui ont été pressentis. Gilles Ciment : Producteur des films de Wong Kar-wai et de Hou Hsiao-hsien, collaborateur de la revue Positif, il est également critique et historien de la bande dessinée et spécialiste du cinéma d’animation. Il a dirigé un numéro spécial
de CinémAction sur le thème "cinéma et bande dessinée".

Vendredi 12 et samedi 13 novembre
Stage d’analyse filmique

Nouveauté en 2004, le festival proposera plus particulièrement pour les enseignants,
les lycéens et les étudiants, un stage d’analyse filmique animé par un spécialiste de l’image.
Partenaires : Cinéligue Nord-Pas de Calais dans le cadre du dispositif "Apprentis et Lycéens au cinéma".

Les conférences et rencontres

Un festival se doit de diffuser des films. Il est aussi un moment privilégié de rencontre entre le public et les artistes ou les spécialistes du cinéma invités. Elles se déroulent
de préférence en salle lors d’une projection. Ce programme est en cours d’élaboration.  

Du 3 au 30 novembre : Hôtel de Ville et Galerie du Bâtiment des Arts à l’Université
Expositions et cabaret Metropolis, images d’un tournage

Cette importante exposition de la Cinémathèque Française propose une collection
de photographies qui sont à la fois des images du film et des images du tournage
où apparaît tout le matériel, le décor et l’envers du décor. Pour refléter la démesure
de ce film mythique, l’exposition privilégie les tirages de grand format : la dimension onirique du film étant renforcée par la tonalité sépia et la qualité particulière des tirages cibachrome. Compte tenu de l’importance de cette exposition, elle sera répartie sur deux lieux.
Partenaires : Office du Tourisme d’Arras, Université d’Artois.

Les autres expositions :
Philippe Cognée au Quai de la Batterie, galerie d’Art Contemporain
Affiches de films à l’Office Culturel d’Arras durant tous le mois de novembre.

Cabaret Chanson vendredi 12 novembre à 21h30 : Maison Folie, Hôtel de Guines
Un cabaret amateur évoquera la ville à travers les grands classiques de la chanson française et francophone. Ce moment de plaisir et de convivialité dans l’esprit des soirées régulièrement proposées par l’association Di Dou Da sera précédé d’une projection
d’un film.
Partenaires : Association Di Dou Da, Théâtre d’Arras.  

HAUT DE PAGE

Le festival en région

130 projections délocalisées à Lille et Tourcoing du 3 au 30 novembre
Rétrospective Michelangelo ANTONIONI    
Après la Cinémathèque Française et la Cinémathèque de Toulouse, la projection
de la presque intégralité des œuvres de Michelangelo Antonioni, restaurées
par Cinecittà Holding, constituera l'un des événements de cette cinquième édition. Cinéaste de l'incommunicabilité, peintre de la société moderne et urbaine
(on se souviendra des magnifiques paysages industriels et portuaires
dans Le Désert Rouge, 1964), Antonioni influença profondément l'évolution du langage cinématographique au début des années 60. Il donna au cinéma quelques-uns
de ses chefs-d'œuvre comme L'Avventura, La Nuit, Blow-Up et Profession : Reporter.
On pourra également découvrir ses premiers films, ses courts-métrages
ainsi que des documents exceptionnels.

Majestic de Lille (3 au 30 novembre) :

Le Fresnoy (22 au 25 novembre) :

... et les courts-métrages (de Les Gens du Pô à Sicilia).
Partenaires : Cinecittà Holding, Institut Culturel Italien de Lille, Le Fresnoy Studio National des Arts Contemporains.

Rétrospective Un Cinéaste, Une Ville, Un Film
Cinéma Majestic de Lille du 3 au 30 novembre

Du Berlin de Wim Wenders (Les Ailes du Désir, 1987) au Newcastle du très culte
La Loi du Milieu (Mike Hodge, 1970), du Helsinki de Aki Kaurismaki (Shadows in Paradise, 1986) au Londres de John Boorman (Leo the Last, 1970), ce programme proposera un parcours original à travers une vingtaine de villes vues par les plus grands cinéastes. Des soirées thématiques de deux films seront régulièrement proposées.
Elles donneront le point de vue d’un cinéaste sur la ville ou confronteront le regard
de deux auteurs.

Ce programme axé prioritairement sur les auteurs européens permettra également de voir M le Maudit (Fritz Lang, 1931) et Le Troisième Homme (Carol Reed, 1949).

HAUT DE PAGE

INFOS PRATIQUES

Les lieux de projections :
AUDITORIUM DE L’ATRIA : Centre Européen des Affaires - 58, boulevard Carnot
STUDIO NOROIT : 6/9, rue des Capucins
CINÉMA LE PALACE : 48, Grand’Place 

Les autres lieux du festival à Arras :
CASINO D’ARRAS : 3, rue Emile Legrelle
HÔTEL DE VILLE : Place des Héros
MAISON FOLIE, HÔTEL DE GUINES : 2, rue des Jongleurs
OFFICE CULTUREL : 61, Grand’Place
QUAI DE LA BATTERIE, GALERIE D’ART CONTEMPORAIN : 3bis, rue de la Batterie
UNIVERSITÉ D’ARTOIS : 9, rue du Temple  

Edition
Le Festival édite chaque année un CATALOGUE de 64 pages, avec des textes originaux, qui est un ouvrage de référence abondamment illustré sur le thème du festival
(prix public : 12 euros)   La Revue Tausend Augen publiera un hors-série sur le thème "Villes réelles, Villes Imaginaires". Ce numéro spécial sera réalisé en liaison
avec le dispositif "Apprentis et lycéens au cinéma".  

Bureau du Festival :
Office Culturel 61, Grand'Place F-62000 Arras Tél. / Fax : 03 21 59 56 30 (Renseignements, Réservations) plan-sequence@wanadoo.fr

L’association Plan-Séquence Une équipe de cinéphiles passionnés défend depuis 1990
le cinéma et ses auteurs. Elle assure de nombreuses actions de formation
et de sensibilisation et organise régulièrement des manifestations.
Depuis janvier 1999, Plan-Séquence propose un programme cinémathèque permanent
au cinéma Majestic de Lille (cycles thématiques, rétrospectives). L’association organise
également des ciné-concerts et des programmes spécifiques en Région
Nord-Pas de Calais. Chaque année en novembre, "L’autre cinéma", le Festival
International du Film d’Arras fait l’événement avec ses inédits et ses invités prestigieux.
Plan-Séquence a permis au public de la région Nord-Pas de Calais de rencontrer
des cinéastes et des personnalités du cinéma comme Roman Polanski, Francesco Rosi,
Volker Schlöndorff, Jerry Schatzberg, Bertrand Tavernier, Idrissa Ouedraogo,
Rosanna Arquette, Maggie Cheung, Hanna Schygulla, Olivier Assayas, Robert Enrico,
Yves Boisset, José Giovanni, Guillaume Canet ou Jean-Claude Carrière.
L’association Plan-Séquence est financée par la Région Nord-Pas de Calais,
la Ville d’Arras, le Ministère de la Culture (DRAC du Nord-Pas de Calais),
le Conseil Général du Pas de Calais, le Ministère de la Jeunesse et des Sports,
la Ville de Douai et la Ville de Lille.

HAUT DE PAGE