From September 2009 the Europen Court of Human Rights has, for a select number of cases, begun to publish translations in a number of different languages.
If a case has an associated translation you will see the following icon in the result list:
By Clicking on this link a new page will open which will list all of the avaliable translations:
Simply click on the translation you are interested to find and view it.
In addition to these translations on HUDOC you may also find translations on the sites listed below.
Note - The European Court of Human Rights is not responsible for the content of these external sites etc etc