IMDb > Auf der anderen Seite (2007)
Auf der anderen Seite
[Add to My Movies]
Quicklinks
Top Links
trailers and videosinterprètes et équipe techniqueanecdotesofficial sitesphrases célèbres
Overview
infos principalesinfos complètesinterprètes et équipe techniquesociétés de productiontv schedule
Récompenses et critiques
avis des utilisateurscritiques externescritiques des forumsawardsnotes des utilisateursparents guidedans la lignéemessage board
Synopsis et citations
résuméplot synopsismots-clésrésumé du Amazon.comphrases célèbres
Curiosités
anecdotesbêtisierinfos B.O.F.clins d'œil dans génériqueinfos sur d'autres versionsliens avec d'autres œuvresfoire aux questions
Autres infos
en ventebox office/businessdates de sortielieux de tournagecaractéristiques techniquesinfos laserdiscinfos DVDbibliographieNewsDesk
Matériel publicitaire
accroches trailers and videos affiches photo gallery
Liens externes
horaires dans les sallesofficial sitesdiversphotossound clipsvideo clips

Auf der anderen Seite (2007)

advertisement
Register or login to rate this title
Note des utilisateurs: 8.1/10 (4,287 votes)
Photos (see all 3 | slideshow)

Overview

Réalisateur:
Fatih Akin
Scénariste:
Fatih Akin (writer)
Release Date:
14 novembre 2007 (France) suite
Genre:
Drame suite
Plot:
A Turkish man travels to Istanbul to find the daughter of his father's former girlfriend. full summary | add synopsis
Awards:
17 wins & 6 nominations suite
Avis des utilisateurs:
Faith Akin, poet of the sadness and is becoming a master suite

Ensemble

 (Interprètes principaux)

Nurgül Yesilçay ... Ayten Öztürk aka Gül
Baki Davrak ... Nejat Aksu
Tuncel Kurtiz ... Ali Aksu
Hanna Schygulla ... Susanne Staub
Patrycia Ziolkowska ... Charlotte 'Lotte' Staub
Nursel Köse ... Yeter aka Jessy
reste de la distribution par ordre alphabétique:
Erkan Can ... Nejat's Cousin
Yusuf Kaba ... Flute player

Yelda Reynaud ... Emine
Lars Rudolph ... Markus Obermüller
Andreas Thiel ... Konsulatsmitarbeiter
suite
Create a character page for: ?

Additional Details

Autre(s) titre(s) :
Ai confini del paradiso (Italy)
On the Other Side (International: English title) (literal title)
The Edge of Heaven (International: English title)
Yasamin kiyisinda (Turkey: Turkish title)
De l'autre côté (Belgium: French title) (France) (festival title) [fr]
suite
Durée:
122 min
Couleur:
Couleur
Aspect Ratio:
1.85 : 1 suite
Classification:
Ireland:16 (original rating) | Switzerland:14 (canton of Vaud) | Taiwan:PG-12 | UK:18 (original rating) | Sweden:15 | Switzerland:14 (canton of Geneva) | Finland:K-11 | Germany:12 | Ireland:15A (re-rating on appeal) | UK:15 (re-rating on appeal) | Canada:14A (Ontario) | France:Unrated | Australia:M
Emplacements De Pelliculage:
Bremen, Germany suite
MOVIEmeter: ?
V 13% since last week why?
Company:
Anka Film suite

Curiosités

Anecdotes:
The book Nejat gives to his father is a Turkish translation of "Die Tochter des Schmieds" (The Blacksmith's Daughter) by Selim Özdogan. Selim Özdogan is a good friend of Fatih Akin. suite
Goofs:
Factual errors: In the movie, police officials are shown in the Pasakapisi Prison. Indeed, in Turkey the prisons are guarded and controlled not by the police but by the "prison guards" and the gendarme. suite
Movie Connections:
Featured in Fatih Akin - Tagebuch eines Filmreisenden (2007) (TV) suite
Soundtrack:
Menuet In G Moll, No. 5 Klavierbüchlein für Anna Magdalena suite

foire aux questions

This FAQ is empty. Add the first question.
10 out of 14 people found the following comment useful:-
Faith Akin, poet of the sadness and is becoming a master, 15 March 2008
9/10
Author: cabartha de Turkey

After seeing his film Duvara Karsi (Gegen die Wand), I made a personal decide : I must see all his films before I die. Now, I believe that my last experience with "Auf Der anderen Seite" proved that I'm right with my decision. What I like to see in his films is hearing and seeing the love from different angle. Sadness is a way to understand the value of the love and he is showing us that in his own style. Even I stay against some of the characters, in my personal opinion, he tries to tell us that when you match with life and being wanted, being needed, all other constitutions and formations are nothing! He also uses and mentions Turkiye's crossing to a new looking and new thinking. His bridge between two cultures is so strong and this story could not be filmed by any other director. Excellent work and a must see.

Was the above comment useful to you?
suite

Message Boards

Discuss this title with other users on IMDb message board for Auf der anderen Seite (2007)
Recent Posts (updated daily)User
how come an english studying german can speak so bag english?! ceydake
Am I the only one who thinks this movie sucks? flint-18
Whole Audience still sitting during the Credits Oblivion_Cry
Why did Ayten tell Lotte to get the gun? ambrosecheung-1
SPOILER director letting us know what will happen HRVAT
Question about Lotte (alert: possible spoiler!) markydeee
suite

Recommendations

If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
11:14 Heaven Persepolis Accattone Let Him Have It
IMDb Note des utilisateurs:
IMDb Note des utilisateurs:
IMDb Note des utilisateurs:
IMDb Note des utilisateurs:
IMDb Note des utilisateurs:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
IMDb Drame section IMDb Germany section Add this title to MyMovies

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process.