• Patrizia Vicinelli | Ce poète menteur a fait le point. Si j’aime...

    Trois poèmes inédits, traduits par Luc Bénazet et Fabiana Bartuccelli

  • Sarah Kéryna | Le reste c’est la suite

    Extrait d’un livre paru aux éditions Les presses du réel (collection Pli)

  • Myriam Oh | J’ARRIVE (tu peux mettre la table)

    Le poème est promesse. Action. Il arrive. Il est là. Il va l’être. Il te parle déjà. L’entends-tu ?

  • Border, Jacques Houssay

    une lecture d’Eric Darsan du livre paru chez Le Nouvel Attila en 2019

  • Anne Barbusse | Ma douleur planétaire

    Trois poèmes inédits

  • Dominique Cerf | So

    lecture (vidéo) de Dominique Cerf.

  • Valérie Rouzeau éphémérides

    En dates ordonnées de mai à décembre 2019, désordonnées par souvenirs et amitiés, une nouvelle forme de proses et de poèmes mêlés

  • Samira Negrouche | Traces

    Extrait d’un livre paru aux éditions Fidel Anthelme X

  • Pierre Drogi | pour alexis : dérive résidu rémanence

    Un poème inédit de Pierre Drogi

  • Voi che sapete che cosa è amor / Une expérience de lecture

    Comment, en creusant au plus près ce qui fit le vif de sa clinique avec des tout-petits, la psychanalyste Nicole Yvert cherche à transformer l’expérience du transfert en une expérience de lecture pour le lecteur.

  • Laure Gauthier | Eclectiques Cités

    Paru chez Acédie58 (mars 2021)

  • Safia Elhillo | En mémoire de Kamau Brathwaite

    Un poème de la poète soudanaise Safia Elhillo, traduit par Roxana Hashemi

  • Denise Le Dantec | Enheduanna La femme qui mange les mots

    Atelier de l’agneau éditeur, Collection cordelle, 2021

  • Ciels, visage, lecture musicale, deuxième extrait

    Un extrait de Ciels, visage, de Sereine Berlottier, sur une composition sonore de Jean-Yves Bernhard.

  • MoMo BasTa, de Frédérique Germanaud

    extrait du récit paru aux éditions Isabelle Sauvage sur l’artiste plasticien et performeur

  • Ilias Borgor | Articles

    Il ne faut pas lire la presse. Il faut la dé-lire. De cet axiome sont nés ces « Articles », qui pillent arbitrairement parmi les rubriques, échos et faits divers parus dans le quotidien La Montagne à l’été 2007, et qui recomposent le journal halluciné d’un sujet parti en vacance(s).

  • Ilias Borgor | Chapitres

    La suite intitulée « Chapitres » est ce qui reste quand on tente d’écrire un ou deux romans, qu’on les détruit, qu’on en recueille les copeaux et qu’on les agence comme en rêve.

  • Apolline Brechotteau | Qu’est-ce qu’en pense Didi ?

    Citer la science et les grands de ce monde ne changera rien, le sort en est jeté : derrière les mots, ta parole est solitaire, ne la fous pas en l’air.

  • Philippe Barma | Sur la pierre des Rutènes

    Déambulation dans la cathédrale de Rodez ; une vague réminiscence du mythe d’Orphée ; l’outrenoir de Pierre Soulages dont le musée se situe non loin de cette cathédrale avec le Café Broussy.

  • Dominique Cerf | Qu’est-ce que je dois

    Lecture (vidéo) de Dominique Cerf. Extrait du livre "Il y a quelqu’un là-dedans" (Al Dante, Les Presses du réel).

La mort de Masao de Dider Da Silva (l’incipit)

Un roman paru en avril 2021 chez Marest éditeur

Didier da Silva

parution

roman
Cris et chuchotements

Retour d’expérience des ateliers à l’hôpital Bretonneau — par Maud Thiria

journal

résidence

voix
Abécéd’Autres - E d’exil avec Anis Djaad

Une chronique sonore d’Anne Mulpas — Poème 5. Aujourd’hui, l’Abécéd’Air est un Abécéd’Autres et c’est le E d’Exil en compagnie du réalisateur Anis Djaad, sous la forme d’un poème entretien

série

audio

ailleurs
Ilias Borgor | Articles

Il ne faut pas lire la presse. Il faut la dé-lire. De cet axiome sont nés ces « Articles », qui pillent arbitrairement parmi les rubriques, échos et faits divers parus dans le quotidien La Montagne à l’été 2007, et qui recomposent le journal halluciné d’un sujet parti en vacance(s).

Ilias Borgor

création

poésie
Pierre Antoine Villemaine | Était-ce la bonne direction ?

Nuages de pensée VII

création

poésie

voyage
Federico Mehrbald | L’hospitalité du désert

L’hospitalité du désert, poèmes inédits de Federico Mehrbald, traduits de l’espagnol (Argentine) par Laura Gunst et Elina Cohen.

Federico Mehrbald

création

poésie

traduire
Midi-deux

par Édith Azam aux Lemms (Paris) — C’est pendant l’heure du déjeuner, entre midi et 14 h, que les "poèmes à emporter" sont écrits

création

poésie

cuisine
Une vie d’actrice, une vie d’acteur (2)

par Julien Thèves - Une quarantaine d’apprentis, tous élèves de l’École supérieure de comédiens par l’alternance, écrivent leur vie - et préparent un spectacle à partir de leurs vies (podcasts)

atelier

audio
Benoît Artige | Figures libres, Francis Poulenc

Ce compagnonnage au long cours avec ses Carmélites commençait à lui peser.

création
L’écart qui existe

« On dissimule mal ce qu’on est », Olivier Vossot

Olivier Vossot

on a lu

poésie
Anton Beraber | Trésor des traversées possibles | Semaine 14

Du lundi 5 au dimanche 11 avril

journal
Vendredi et d’autres jours 11/

Cécile Wajsbrot à la librairie Vendredi (Paris) — Suite et fin de l’entretien avec Michelle Szkilnik autour de la traduction depuis l’ancien français.

entretien

traduire
Matthieu Guérin | Cour - 2 - 3 (7)

Bientôt ils vont déjeuner. On les appellera. Mais ça n’est pas leur histoire. ça.

Matthieu Guérin

création

chantier

lieu
Poésie, Danse et Langue des Signes : réamorcer le laboratoire de recherche Puzzle

Lancement de la deuxième étape du Laboratoire de recherche artistique Puzzle : Danse, Poésie et Langue des Signes, entre traduction, adaptation et recréation.

journal

traduire

résidence

poésie

danse
Poèmes à emporter ’2

Pierre Soletti aux Lemms (Paris)

création

poésie

cuisine
Safia Elhillo | En mémoire de Kamau Brathwaite

Un poème de la poète soudanaise Safia Elhillo, traduit par Roxana Hashemi

Safia Elhillo

Roxana Hashemi

création

traduire
L’air du soir

Récit de Dominique Picard

Dominique Picard

on a lu

récit
Anton Beraber | Trésor des traversées possibles | Semaine 13

Du lundi 29 mars au dimanche 4 avril.

journal
Poèmes à emporter ’1

Édith Azam aux Lemms (Paris)

création

poésie

cuisine
Laure Gauthier | Eclectiques Cités

Paru chez Acédie58 (mars 2021)

Laure Gauthier

parution

audio

poésie
Je « découvre » qu’il y a des Vélib en petite couronne...

Journal de Julien Thèves avec les élèves comédiens de l’ESCA (Asnières)

journal

résidence