Approfondir les connaissances "qualité d'air" au Sud de l'UVED, à proximité du point théoriquement le plus influencé par les émissions de poussières de l’UVED.

La société des Raffineries du Midi est propriétaire, sur les bords de l'étang de Thau, à Balaruc les Bains (Hérault), d'un terrain en friche de 8 hectares dont le sol est, en partie, pollué par des hydrocarbures enraison de la présence, depuis le début du 20ème siècle et jusqu'en 1993, d'une raffinerie puis d'un dépôt de produits pétroliers.

Avec un trafic actuel de l'ordre de 19 000 véhicules par jour, la RD 612 (ex RN112) relie l'agglomération montpelliéraine au littoral (Frontignan), passant entre la Montagne de la Gardiole (au Nord) et la zone des étangs (au Sud).

La qualité de l'air évaluée à l'aide d'échantillonneurs passifs sur plus de 40 sites dans la partie Nord de Montpellier.

Nîmes Métropole, dans le cadre de son Plan de Déplacements Urbain (PDU), a prévu de mettre en place deux lignes de TCSP (Transports Collectifs en Site Propre), également appelées BHNS (Bus à Haut Niveau de Services). Ces 2 lignes traverseront l'agglomération nîmoise d'Ouest en Est et du Nord au Sud.