Sans but lucratif ou à but non lucratif?

Le lancement de la campagne Centraide nous fournit l’occasion d’aborder le sujet des organismes sans but lucratif. On peut hésiter entre les formules sans but lucratif et à but non lucratif. En fait, les deux sont admises. L’Office suggère néanmoins de privilégier sans but lucratif, plus concis. Par ailleurs, une association étant, par définition, sans but lucratif, on évitera le terme redondant association sans but lucratif (ou à but non lucratif). À l’inverse, une société ayant, par définition, des objectifs lucratifs, on ne peut parler de société sans but lucratif (ou à but non lucratif). Le terme à privilégier est organisme sans but lucratif (qui peut s’abréger en OSBL) que Le grand dictionnaire terminologique définit comme un « organisme constitué à des fins sociales, éducatives ou philanthropiques et dont l’objet n’est pas de procurer un avantage économique à ses membres ni de leur distribuer les profits engendrés par ses activités ». Une organisation syndicale, une association sportive ou de loisirs, un groupe social à vocation scientifique sont des exemples d’organismes sans but lucratif.

Pour en savoir plus sur ce sujet, nous vous invitons à consulter les fiches organisme sans but lucratif, organisme à but lucratif, organisme de logement sans but lucratif, lucratif, but lucratif, à but lucratif, sans but lucratif et association de notre Grand dictionnaire terminologique.